And its a sad picture, the final blow hits you
Somebody else gets what you wanted again and
You know its all the same, another time and place
Repeating history and youre getting sick of it
But I believe in whatever you do
And Ill do anything to see it through
Because these things will change
Can you feel it now?
These walls that they put up to hold us back will fall down
This revolution, the time will come
For us to finally win
And well sing hallelujah, well sing hallelujah
So weve been outnumbered
Raided and now cornered
Its hard to fight when the fight aint fair
Were getting stronger now
Find things they never found
They might be bigger
But were faster and never scared
You can walk away, say we dont need this
But theres something in your eyes
Says we can beat this
Because these things will change
Can you feel it now?
These walls that they put up to hold us back will fall down
This revolution, the time will come
For us to finally win
And well sing hallelujah, well sing hallelujah
Tonight we stand, get off our knees
Fight for what weve worked for all these years
And the battle was long, its the fight of our lives
But well stand up champions tonight
It was the night things changed
Can you see it now?
These walls that they put up to hold us back fell down
Its a revolution, throw your hands up
Cause we never gave in
And we sang hallelujah, we sang hallelujah
Hallelujah
He's a cold-hearted snake
Look into his eyes
Oh ohhh
He's been tellin' lies
He's a lover boy at play
He don't play by rules
Oh oh
Girl don't play the fool--now
You're the one givin' up for love
Anytime he needs it
But you turn your back and then he's off
and runnin' with the crowd
You're the one to sacrifice
Anything to please him
Do you really think he thinks about you
when he's out
He's a cold-hearted snake
Look into his eyes
Oh ohhh
He's been tellin' lies
He's a lover boy at play
He don't play by rules
Oh oh oh
Girl don't play the fool--now
It was only late last night
He was out there sneakin'
Then he called you up to check that you
were waiting by the phone
All the world's a candy store
He's been trick or treatin'
When it comes to true love girl with him
there's no one home
He's a cold-hearted snake
Look into his eyes
Oh ohh
He's been tellin' lies
He's a lover boy at play
He don't play by rules
Oh oh oh
Girl don't play the fool--now
How come how come he can he can tell-a tell-a you're-a you're-a
Always always number number one without a doubt
(He's he's one one cold cold snake snake)
When-a when-a he is he is always always squirmin' squirmin'
Like a little snake under-a e-ver-y-a rock
(No no give give, all all take take)
You've been you've been workin' workin' on the on the love
And he's been only only playing undercover all the while
(One one smooth smooth sharp sharp tongue tongue)
Take a take another 'nother look into his eyes
(He he just just talks)
And you will on-ly see a rep-tile
You can find somebody better girl
He can only make you cry
You deserve somebody better girl
(Gotta tell ya)
He's c-cold as ice
He's a cold-hearted snake
Look into his eyes
Oh ohhhh
He's been tellin' lies
He's a lover boy at play
He don't play by rules
Oh oh oh
Girl don't play the fool
He's a cold-hearted snake
Look into his eyes
Oh ohh
He's been tellin' lies
He's a lover boy at play
He don't play by rules
Oh oh oh
Girl don't play the fool--(repeat to fade)
Who's gonna tell you when, it's too late
Who's gonna tell you things, aren't so great
You can't go on, thinkin, nothin's wrong
Who's gonna drive you home tonight
Who's gonna pick you up, when you fall
Who's gonna hang it up, when you call
Who's gonna pay attention, to your dreams
Who's gonna plug their ears, when you scream
You can't go on, thinkin, nothin's wrong
Who's gonna drive you home, tonight
Bye baby... bye baby... bye baby... bye baby...
Who's gonna hold you down, when you shake
Who's gonna come around, when you break
You can't go on, thinkin nothin's wrong
Who's gonna drive you home, tonight
Ohh, you know you can't go on, thinkin, nothin's wrong
Who's gonna drive you home, tonight...
Cm ơn DL thn thiện đi Crme brle ngay với sự yu cầu ... Bạn parisbynight ny ! Map thch kiểu của bạn , v hương vị rất thơm với đầy đủ mi vị quyến rũ từ mật đường chảy ra trn miệng bnh ... Dn Php ăn uống rất snh điệu , nhưng ở Helvetia cch lm c khc đi một t l c thm một t dry Gin cho mi mật đường cng hấp dẫn hơn ... Bnh ny ăn trng miệng rất tuyệt vời với một cốc rượu mạnh km theo ... Thn mến !
Cho DL v cc bạn !
Nhn ci bnh Crme của DL l muốn thm ăn ngay ... Cch trang tr rất nghệ thuật , dễ thương v rất bắt mắt ... DL kho tay như vậy th th phu qun v sắp nhỏ thật hạnh phc lắm , đy cũng l một trong những kỹ năng của phụ nữ v đi khi cũng rất cần thiết cho mi ấm của ring mnh ... Cha nhật thật vui vẽ v hạnh phc nh bạn , thn mến !
Here I go out to sea again
The sunshine fills my hair
And dreams hang in the air
Gulls in the sky and in my blue eye
You know it feels unfair
There's magic everywhere
Look at me standing
Here on my own again
Up straight in the sunshine
No need to laugh and cry
It's a wonderful, wonderful life
No need to run and hide
It's a wonderful, wonderful life
The sun's in your eyes, the heat is in your hair
They seem to hate you
because you're there
And I need a friend, oh I need a friend,
to make me happy
Not stand here on my own
Look at me standing
Here on my own again
Up straight in the sunshine
I need a friend, oh I need a friend
To make me happy, not so alone
Look at me here
Here on my own again
Thn cho LN ! Mời bc nho dz chơi để thm phần l th ... Map cũng nghỉ như LN vậy , khi m OT mời gọi th e cũng hơi kh "nuốt" ..Hi..Hi.. Nhưng mnh vẫn cố gắng trong tinh thần tham khảo thm v cng nhau học hỏi th c chi m e ngại ... No mời bc !!
Thn cho OT , Map sẽ lm bi tập ny , nếu lời dịch chưa bng bẩy th nhờ OT gip thm để Map v cc bạn học hỏi nh !
Good morning Great Satan of America ! How are you ? I'm fine , thank you !
" On behalf of the nation of Wadiya, I am outraged at being banned from the Oscars by the Academy of Motion Pictures, Arts and Zionists.
While I applaud the academy for taking away my right to free speech, I warn you that if you do not lift your sanctions and give me my tickets back by 12pm on Sunday, you will face unimaginable consequences.
Furthermore, it is an act of aggression that no one Wadeeyan films have been recognized by the academy. Where are the nominations for such classic flims as When Harry Kidnapped Sally, Youve Got Mailbomb or Planet of the Rapes?
On top of all of this, I paid Hilary Swank $2million to be my date and she will not refund a penny. My Sunday calendar is now as empty as a North Korea grocery store.
But whatever happens, I still plan to attend director Brett Ratner's afterparty since it's impossible to catch herpes twice. Death to the West, death to America and good luck Billy Crystals - fantastic! "
How was that? Did I sound crazy enough?"
Xin cho buổi sng tn quỷ cha của chu Mỹ , bạn c khỏe khng ?? Ti th khỏe lắm , cảm ơn nhe !
Thay mặt cho quốc gia của Wadiya (???) ,Ti đang bị xc phạm khi bị cấm tham dự giải Oscars của cng nghệ điện ảnh , nghệ thuật quốc gia - Chủ nghĩa Do Thi ( xem Wikipedia.org )..
Trong khi ti hoan nghnh ngnh điện ảnh đang tước đi quyền tự do ngn luận của ti, ti cảnh bo bạn rằng nếu bạn khng gỡ bỏ đi lệnh trừng phạt cấm vận của bạn v trả lại cho ti những v xem ( Oscars )đng 12:00 giờ trưa ngy Chủ nhật, bạn sẽ phải đối mặt với hậu quả khng thể tưởng tượng được.
Hơn nữa, n l một hnh động xm lược khi m khng c một phim no của người Wadeeyan đ được cng nhận bởi ngnh cng nghệ điện ảnh (Mỹ) khi m khng được giới thiệu đề cử ra nhận gii ( Oscars )cho những phim như "Khi Harry bị bắt cc bởi Sally" , "Bạn đ nhận được l thư c bom" , "Thế giới hiếp dm ?"
Đầu tin quan trọng nhất của tất cả cc việc ny l ti đ trả cho Hilary Swank 2 triệu đ la để được hẹn h với ti v c ấy đ khng hon trả lại một xu no . Lịch chủ nhật của ti by giờ l trống rỗng như một cửa hng tạp ha Bắc Triều Tin ..
D cho bất cứ điều g xảy ra, ti vẫn ln kế hoạch để tham dự bữa tiệc của đạo diễn Brett Ratner mi , bởi v kh m c thể bị dnh bệnh da liễu lần thứ hai.. Thề sống chết với phương Ty , tử chiến với nước Mỹ v chc mừng bạn Billy Crystals - Tuyệt vời !
Sao thấy được khng ? Giọng ti nghe đủ ba trợn chưa ??
Map cũng rất thch Billy Crystal ny nhất l phim "Throw Momma from the Train" m Danny DeVito lm đạo diễn v diễn xuất chung ... Ni chung Map cũng thch xem những phim hi của Mỹ lắm ... Map sẽ thử dịch đoạn Video ny của LDB hn ! C g th LDB chỉ thm v ngn ngữ chnh của Map l tiếng nước khc ok !
Cho HHB ! Map đ ni nếu như HHB ở VN m nghe được tất cả đoạn Video của LDB th HHB thuộc loại cn "ngon" hơn hng đống "cữ nhn" Anh văn tại VN nữa ..Hi..Hii... Năm vừa rồi trn mạng Yahoo VN c đăng ti tin tức về hội đồng Anh ngữ bn Anh quốc hợp tc với bộ gio dục VN qua VN kiễm tra cc gio vin VN dạy tiếng Anh trong trường cc cấp trong ton lảnh thổ VN v kết quả thật "bổ ngữa" : Khng đầy 20% gio vin chẳng nghe v ni được chuẩn tiếng Anh ... Thế nn bộ gio dục VN đ dự định bắt thầy c "Tập huấn" lại ... V phải học ở chnh nơi người Anh dạy một kho "cấp tốc" ( 3 thng )với gi hơn 1000 đ la Mỹ ... Trn mạng facebook thầy c gio than qu trời ..Hi..Hii.. Chnh bản thn Map c một người bạn dạy tiếng Anh ở L Qu Đn với bằng cấp "cử nhn" Anh văn v khi xem phim hi của Mỹ , hắn th thật chẳng hiểu l bao nhiu ???
Cm ơn LDB đ đem đề ti vo đy cng nhau "dợt" lại kh năng ngn ngữ của mnh ... Khng một ngn ngữ no m dễ nếu mnh l người ngoại quốc ... Ngay c tiếng Viết đối với người Việt mnh cũng kh nhiều ...
Thật Ra m ni tiếng Anh m ni m giọng của nước khc nghe thật ngộ v mắc cười , chẳng hạn như dn Ấn Độ v mấy nước vng ln cận ( Bangladesh - Sri Lanka ) Nếu bạn được sinh ra v lớn ln ở MỸ sẽ ni m giọng Mỹ ngay hoặc l lớn ln ở Anh quốc ... Một số nước ni tiếng Anh lm gốc chẳng hạn như Ireland - Australia - New zeland pht m cũng kh nghe hơn cả dn Đức - Ho Lan nửa l khc , rồi cn Jamaica v South Africa th sao ?? C lẽ phải ở nhiều năm trn đất họ mới c thể thng thạo v hiểu rỏ ... Thế nn ngy nay những văn - truyện hoặc nhạc cũng c phần dng từ đơn giản đi nhiều ...
Map cũng cng một nổi buồn như OT , c nghĩa l tiếng Việt của mnh khng được , hay ni đng hơn khng đủ khả năng dịch thuật , phin bản rộng ri tầm cở quốc tế như nước người ta ... Nếu cc bạn muốn biết nguồn từ tự điển Bch khoa của Google về chuyn ngnh ra tiếng Việt th khng c mấy .. Thế nn ở diễn đn ny c rất nhiều người Việt giỏi về đủ kha cạnh c thể gip đỡ b con chng ta v cng nhau học hỏi để tiến bộ ra , như OT đ kể chuyện ở đy , thế th OT cũng thuộc loại hng đẳng cấp về ngn ngữ lắm đy .. Map thật sự ngưỡng mộ v mong OT v cc bạn lun gip đở cộng đồng trong khả năng của mnh
K hiệu:
:
trang c nhn :chủ
để đ đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bi
: kiến
