Mùa đông về buồn lắm em ơi
Mùa đông về lạnh quá em ơi
Trắng ngoài hiên rơi rơi từng hoa tuyết
Anh trong lòng mơ chiếc lá diêu bông
Mùa đông này rét buốt đơn côi
Mùa đông này băng giá em ơi
Tuyết dìm sâu lá thu vàng huyền dịu
Em nơi nào có mơ đến anh không
Ôi mùa đông
Tim mình se lạnh
Mổi đêm về
Rung rẩy bờ môi
Tuyết lòng giăng
Tâm hồn tê dại
Gió xạt xào
Nổi nhớ hư hao
Mùa đông về giá buốt em ơi
Mùa đông về lòng thấy chơi vơi
Xa ngìn khơi sao anh hoài mộng mị
Muốn đi tìm cho được lá diêu bông
BrianNguyen
O Bông, từ hồi cà tịch cà tang tập viết nhạc hình như là chưa có tặng cho O bài nào. Trong bài này có chử Lá Diêu Bông nè - tặng cho O coi như là thay lời cám ơn mà O có ý gửi biếu tập thơ Tiếng Lòng hen. Có để tặng cho O bên kia mà không biết O chưa thấy hay có ý chê hihihi. Hỏng cần biết L tặng ai cái gì thì không lấy lại. Đã viết có ý tặng O nên đem nó ra đây chờ O tới nhận nè. Mấy rày bận rộn lắm hay sao mà không thơ thẩn. Chúc O vạn sự bình an vui vẻ.
He he ! Laoton ơi!
Dieubong còn đang bận ..."xướng -họa thơ tình" với Lão Lang ,đang "Say sưa" nên chưa đáp nhời laoton được .
Lão Lang nói hộ Dieubong mấy câu ,laoton "dùng tạm" ,lát nữa Dieubong vô sẽ ..."Tỏ tình" sau nha !
Tuyết rơi thì cứ mặc tuyết rơi
Mặc laoton lạnh cứng cả người
Đóng băng để dành cho nó mới
Xướng-họa với Lang cũng đủ rồi .
Đang ở bên lang lòng ..."Ấm nực"
Mặc cho bên ấy tuyết buông rơi
Dieubong "Hứng khởi" đang háo hức
Loaton bên đó cứ nghỉ ngơi !
hic hic ,bông đùa tí thui nha ! Chúc lão đệ bằng an !
ladieubongg
member
REF: 574249
10/29/2010
Cảm động quá LH ui!
Tặng bên kia mà vô tình LDB đã không thấy, làm tội phải mở nguyên một topic.
Không ngờ LH giỏi vậy, sáng tác cả nhạc nữa. Lời hay lắm. Phải chi được nghe cả nhạc.
Cám ơn LH nhiều nhé.
-----------
Còn Lão Lang nữa, phá quá đó nha. Chắc bị 'dê em' chọc quê dụ cái 'wuần cháo lòng' nên cay cú ha? hehe
-----------
LDB thân chúc hai Huynh những ngày cuối tuần thật thư giãn và hạnh phúc
ladieubongg
member
REF: 574268
10/29/2010
Lão Huynh tặng LDB bản nhạc chỉ có lời không có nhạc.
Giờ LDB mượn đỡ bản nhạc này để tặng lại LH, nhưng chỉ có nhạc mà không có lời. (bản nhạc ưa thích của LDB, hy vọng LH cũng thích)
TB.
Quên không trả lời câu hỏi của LH.
Qua nay đi làm xa giờ mới về LH à.
laoton
member
REF: 574334
10/29/2010
O Bông,
Mùa đông mà phải làm xa nhà dể có cảm giác cô đơn lắm không O. Hằng năm vào tháng 10 L cũng hay đi bổ túc nghề nghiệp. Nhưng những năm gần đây không chọn phương cách đi nửa - sau buổi học trở về khách sạn buồi ơi là buồn.
Sáng thức dậy có nghe bài nhạc không lời O tặng. Hai câu đầu nghe wuen lắm. Điệp khúc thì cho L cảm giác lành lạnh. Điệu nhạc không buồn, mà quặng thắt tim gan. Âm hưởng không sôi nổi mà lại náo nức rạo rực... L thích lắm, cám ơn O. Ở sở nghe không được - bằng không sẻ nghe đi nghe lại để biết là nhạc vốn như thế hay tại thời tiếc và tâm trạng người nghe.
@ Lang wuynh,
Cám ơn ghé nhà chọc ghẹo cho đệ dzui và còn tìm O B về nửa hihihi.
Có Không
Trên đời có Lá Diêu Bông không!
Tìm được anh đây nguyện làm chồng
Mang lá về ươm cho người ghét
Chỉ mình anh có họ thì không hihihihi
BrianNguyen
ladieubongg
member
REF: 574337
10/29/2010
Trên đời có Lá Diêu Bông không!
Tìm được anh đây nguyện làm chồng
Mang lá về ươm cho người ghét
Chỉ mình anh có họ thì không
----
Vậy anh ráng kiếm Lá Diêu Bông
Dẫu phải qua đèo, vượt núi sông...
Cho đông bớt lạnh đời xa xứ
Ấm mãi bên nhau vẹn chữ đồng
Thường mỗi thứ sáu Bông phải lái xe đi dạy xa lắm, dạy có 2 tiếng mà vừa đi vừa về hơn 500kms LH à.
Chút nữa về, LH nhớ nghe lại để dỗ giấc ngủ nhé.
Bảo đảm sẽ ngủ ngon.
laoton
member
REF: 574339
10/29/2010
Trên đời có Lá Diêu Bông không!
Tìm được anh đây nguyện làm chồng
Mang lá về ươm cho người ghét
Chỉ mình anh có họ thì không
----
Ráng tìm cho được Lá Diêu Bông
Dẫu phải qua đèo, vượt núi sông...
Cho đông bớt lạnh đời viễn xứ
Ta mãi bên nhau vẹn chữ đồng
----
Anh vẩn đi tìm dẫu trời đông
Diêu Bông Lá hởi có nghe không
Mai chắc rồi đây tay cầm lá
Hứa nhé nghe em lấy làm chồng
Oki tối nghe để ngủ xem sao. O dạy môn gì 2 tiếng mà phải lái xe xa thế.
ladieubongg
member
REF: 574351
10/29/2010
Ta về mùa đông xứ lạ
Nghe đời băng giá âm u
Tìm môi ai trong giấc ngủ
Giật mình ta lại thương ta
LDB
Mến tặng LH
---------
LDB dạy các môn tâm lý trong mấy nhà tù.
Sáng vào nếu chiều ngoan sẽ được thả. hihihi
(Anger Management, Stress Managerment, Drugs & Alcohol plus counselling....)
Mấy ngày còn lại LDB làm việc ở ngoài.
laoton
member
REF: 574359
10/29/2010
Ta về mùa đông xứ lạ
Nghe đời băng giá âm u
Tìm môi ai trong giấc ngủ
Giật mình ta lại thương ta
.......
Có nhau dẩu là xứ lạ
Đông về ta ngở thu sang
Đêm thôi trăn trở bàng hoàng
Yêu trời băng giá thương nàng
Ấm môi....
Woow, đúng là một công việt ý nghĩa. Vậy thì chịu kó một chút cũng đáng. Ở đây L có quen một bà sơ cũng đang làm việt tương tự như O, ngoài ra còn dạy các lớp về cách làm cha mẹ cho các gia đình ly hôn - hay nói với L giúp một tay - nhưng L thật chưa thấy thích hợp nên thỉnh thoảng chỉ viết ý tưởng của mình để góp cho Sơ thôi.
Bài hát sau O tặng chưa nghe được. Một lát về nhà rùi từ từ thưởng thức - thanks
ladieubongg
member
REF: 574392
10/29/2010
Đúng rồi, công việc của LDB có lẽ hợp với mấy dì phước hơn.
LDB thường hay tự nhủ là mình thật may mắn, vừa giúp được người, vừa nuôi sống mình.
(Một công hai mục đích hay là một đá trúng hai chim phải không LH?)
Bản nhạc thứ hai do Trần Mạnh Tuấn thổi Saxaphone đó LH ui.
Lần tới về VN nếu có dịp LH nhớ đến đường Lê Lợi, Q1 nghe Trần Mạnh Tuấn thổi nhá. LDB không nhớ số, chỉ nhớ là gần kem Bạch Đằng, lần nào về cũng ghé qua nghe hắn thổi, mê lắm! (báo trước là hơi mắc một tí hìhì)
laoton
member
REF: 574496
10/30/2010
L đang ngồi nghe bài thứ hai O tặng nè! Um... thiệt là thích không biết là O giỏi hiếu ý người hay tại mình có cùng...
Mấy cái dzụ hơi mắc sợ L không afford được hihihi. Thôi để có cơ hội nào nhờ O đưa đi nghe luôn thì thiệt là mới một công hai ba chiện hihihihi.
Ở đời nếu làm việt gì mà được nhất cử lưỡng tiện thì thiệt là tốt. Ông Bà thường nói Nghề Nghiệp. Đôi lúc nghề của mình cũng do nghiệp mà có. Nghề lương thiện thì cũng là phước báu. Trong Kinh Chân Hạnh Phúc hình như là Đức Phật cũng có đề cập tới.
Anh đang nghe trong lòng
Mùa đông như tàn hẳn
Xuân mấp mé đâu đây
Rộn rả....
ladieubongg
member
REF: 574504
10/30/2010
Thật ra LDB mê bài thứ nhất hơn, nghe hoài không chán. LH ui, có trên mạng giờ này không? Mở ra nghe cùng với LDB lần nữa nghen. Nay bên đó Thứ Bẩy mà phải hôn?
Cám ơn LH đã chia sẻ với LDB vè hai chữ ‘nghê nghiêp’.
Tìm trong hẹn ước đá vàng
Cơn mê – còn lại bẽ bàng mà thôi
Tìm trong những bước đời tôi Ba sinh - nghiệp trả hỡi ôi phận mình
Tìm trong chuỗi hạt, tâm kinh
Vô thường – quên hết oan tình thế gian.
---------
Xời ơi…. mai lỡ có dịp gặp nhau, LH phải là người đưa LDB đi nghe mới phải chứ.
Anh đang nghe trong lòng
Mùa đông như tàn hẳn
Xuân mấp mé đâu đây
Rộn rả....
Tặng anh bản tình ca
Có hoa tuyết rơi rơi
Mà hồn xuân phơi phới
tình ơi……
laoton
member
REF: 574507
10/30/2010
Ùm... cũng lại thêm một trùng hợp, L đang nghe tới nghe lui bài thứ nhất nhè. Bài thứ hai tiếng kèn hơi bị lê thê không dứt khoát âm điệu như bài đầu - do vậy bài đầu nghe ít chán hơn và tâm tư ít bị đi vào suy nghĩ.
Hihihihi thì đưa O hay O đưa L cũng thế thôi có gì phân biệt.
Tìm trong hẹn ước đá vàng
Cơn mê – còn lại bẽ bàng mà thôi
Tìm trong những bước đời tôi
Ba sinh - nghiệp trả hỡi ôi phận mình
Tìm trong chuỗi hạt, tâm kinh
Vô thường – quên hết oan tình thế gian.
..........DB
Tìm trong tư tưởng của nàng
Nghe sao trùng hợp y chang ý mình
Tìm trong tiếng hát câu kinh
Thấy đời ngắn ngủi - hết mình mà yêu
Tìm trong thư thảng mổi chiều
Mơ ngày gặp gở bao điều sẻ chia
Anh đang nghe trong lòng
Mùa đông như tàn hẳn
Xuân mấp mé đâu đây
Rộn rả....
Tặng anh bản tình ca
Có hoa tuyết rơi rơi
Mà hồn xuân phơi phới
tình ơi……
Nghe vang vang điệu nhạc
Mà xốn xan cả lòng
Mong có ngày gặp gở
Thỏa mong....
ladieubongg
member
REF: 574518
10/30/2010
Cám ơn LH đã cùng nghe với LDB. L làm thơ nhanh lắm.
Bây giờ bận rồi, hẹn LH chút nữa về sẽ họa lại nhé.
ladieubongg
member
REF: 574574
10/31/2010
Nghe chăng anh tiếng lòng
Của một thời ươm mơ
Đẹp như ngày ban sơ
Ngọt ngào...
Rồi em ước mai sau
Mong một lần gặp gỡ
Gửi tia nhìn bỡ ngỡ
Nao nao...
Nhưng đến một hôm nào
Vì sao xưa lạc lối
Để em về tiếc nuối
Anh ơi….
laoton
member
REF: 574660
10/31/2010
Lá thu thôi ngừng rơi
Đông se lạnh bời bời
Mơ cùng người phương ấy
Chung đôi...
Câu thề còn bở ngở
Trang vở mới cuột đời
Chưa lời ghi vào đó
Em ơi...
Mai sau duyên chín tới
Anh xin đón em về
Canh khuya thôi nức nở
Chơi vơi...
ladieubongg
member
REF: 574663
10/31/2010
nhưng anh ơi cuộc đời
không vời vợi như thơ
không như trong giấc mơ
bao giờ…..
chỉ như là mây trôi
qua đời nhau một thoáng
rồi bay đi phiêu lãng
xa vời...
Mến chúc LH một ngàt CN vui và hạnh phúc nhé.
ladieubongg
member
REF: 574664
10/31/2010
Mến tặng LH thêm bản nhạc này nữa để nhớ mãi tình Trăng - Nước L nhé
Sóng nước biếc
Một giòng sông sâu cuồn-cuộn sóng trôi về nơi đâu
Gió đưa buồm nâu mang tâm-hồn vào cõi u-sầu
Một vầng trăng nhô rung mình dưới muôn đợt sóng vỗ
Lá hai hàng cây khô đang gieo mình vào cõi mơ-hồ
Sóng lớp lớp, sóng lớp lớp, sóng đem nguồn vui
Đang chơi-vơi, đang chơi-vơi, sóng lan mọi nơi
Khi đau thương, khi yêu đương, thiết-tha vô-vàn
Sóng dâng trong lòng ta mơ-màng
laoton
member
REF: 574665
10/31/2010
Mây trời trôi trăm hướng
Cũng trong qủa đất này
Chờ khi đủ vòng quay
Một ngày...
Tay mình lại trong tay
Lời thơ thành hiện thực
Em ơi đừng ngờ vực
Tin anh...
Nhìn kìa mây màu xanh
Chứa chang niềm hy vọng
Em cứ dệt ước mong
Anh đợi...
Cám ơn, O cũng vậy nhé - cứ để mổi ngày trôi đi với những niềm vui trọn vẹn.
Đoạn cuối bài hát hình như thiếu đi niềm tin trong cuột sống - nhưng L thấy hay hay...
ladieubongg
member
REF: 574671
10/31/2010
'Rồi tình chưa phai sao vội tới hương biệt ly?
Bến xưa gặp nhau nay ai ngờ là bến ly tàn
Nhịp sầu tuôn rơi pha hoà sóng mong tìm ai?
Tháng năm dần trôi em trông chờ mà chẳng thấy ai về
Ngày vui đã qua, bờ sông riêng có ta nhìn sóng trôi về phương trời xa mịt mờ
Xót xa chiều nay ta tới đây để thấy trên dòng sông duyên tình tàn phai!'
Phải LH có ý nói đoạn trên đây là đoạn buồn và thiếu niềm tin không?
Vậy mà LDB lại thích đoạn ấy nhất, vì thấy nó hợp tình hợp cảnh.
Mây trời trôi trăm hướng
Cũng trong qủa đất này
Chờ khi đủ vòng quay
Một ngày...
Tay mình lại trong tay
Lời thơ thành hiện thực
Em ơi đừng ngờ vực
Tin anh...
Nhìn kìa mây màu xanh
Chứa chan niềm hy vọng
Em cứ dệt ước mong
Anh đợi...
---
thăm thẳm như dòng đời
tình cờ như lời thơ
ừ thì ta cứ mơ....
anh nhé!
laoton
member
REF: 574724
10/31/2010
Đúng rồi đoạn L muốn nói là đó đó. Mình thấy hợp tình hợp cảnh là do thiếu niềm tin. Cứ vui, cứ vững tin ở ngày mai mà đừng nên đặt một thứ gì làm điểm tựa cho niềm tin thì mới là tốt đẹp. O có đọc câu truyện ngắn của nhà văn Ohenry hong! Chiếc Lá Cuối Cùng Rơi "The Last Leaf Fall". Câu truyện nổi tiếng nhưng hồi nhỏ đọc L chưa bao giờ thấy nó hay vì một cô bé bệnh cảm rồi không có ý chí cầu sanh. Nhìn ra cửa sổ hàng dây leo có chiếc lá cuối cùng và nghỉ rằng trong mùa đông này khi nào chiếc lá rụng thì cô ta cũng theo ông theo bà hihihi. Điểm này làm L thấy vô lý. Thế nhưng chừng khoảng 5 năm trước khi L cũng bị cảm rồi tới mệt mỏi và chán nản mất hết niềm tin trong cuột sống - có lúc L đã không muốn sống. Lúc ấy chợt nhớ tới câu chuyện và từ từ nghiệm ra mới thấy nó hay....
Cho dù chiếc lá có rơi
Niềm tin trong anh không mất
Một khoảng tình chân thật
Em ơi....
Nhìn lại nhé dòng đời
Bao lần cho chắc chắn
Ấy nào có dài lâu
Âu sầu...
Giờ lòng anh chỉ biết
Yêu mặc kệ mai sau
Nó sẻ đi về đâu
Em nhé....
laoton
member
REF: 574731
10/31/2010
O. HENRY, THE LAST LEAF
Entnommen aus: HEINEMANN ELT GUIDED READERS
O. Henry, The Last Leaf and Other Stories. ISBN 3-19-002712-9
1
In the 1890s, many artists lived in Greenwich Village, in
New York City.
Sue and Johnsy were artists. The two girls met each
other in the month of May, at a restaurant in Greenwich
Village.
‘I’m from the State of Maine,’ Sue said to Johnsy. ‘I draw
pictures for stories in magazines.’
‘I’m from California,’ Johnsy said to Sue. ‘But I want to go
to Italy. I want to paint a picture of the Bay of Naples!’
The two girls talked happily for an hour – about art, about
clothes, about food.
Soon after their first meeting, Sue and Johnsy moved
into a studio apartment together. Their rooms were at the
top of an old brick house in Greenwich Village.
In December, it was very cold in New York. Snow fell
and there was ice in the ground. Many people in the city
became ill. The illness was called pneumonia. The doctors
tried to help the sick people, but many of them died.
That month, Johnsy had pneumonia. She was very ill.
She lay in her bed and she did not move. A doctor visited
her every day. But Johnsy was not getting better.
One morning, the doctor spoke quietly to Sue outside
Johnsy’s room.
‘I can’t help her,’ the doctor said. ‘She is very sad. She
doesn’t want to live. Someone must make her happy again.
What is she interested in?’
‘She’s an artist,’ Sue replied. ‘She wants to paint a
picture of the Bay of Naples.’
‘Painting!’ said the doctor. ‘That won’t help her!’
The doctor left the apartment.
Sue went into her own room and she cried quietly for a
few minutes. Then she picked up her drawing board and
some pencils. She started to sing a happy song and walked
into Johnsy’s room.
Johnsy lay silently in her bed. Her face was thin and
white. She was looking towards the window.
‘Johnsy is asleep,’ Sue thought.
She stopped singing and she sat down in a corner of the
room. Then she started to draw a picture for a magazine.
Suddenly, Sue heard a quiet sound. She went quickly to the
side of the bed. Johnsy’s eyes were open. She was looking
out of the window and she was speaking quietly.
laoton
member
REF: 574732
10/31/2010
‘Twelve,’ Johnsy said. A little later, she said ‘eleven’. Then
she said ‘ten’. Then ‘nine’. And then she said ‘eight’ and
‘seven’ almost together. She was counting backwards.
What was Johnsy looking at? What was she counting?
Sue looked out of the window.
Outside the window, Sue saw the brick wall of the next
house. An old vine grew against the wall. There were very
few leaves on its branches.
‘Six,’ Johnsy said. ‘They’re falling faster. Three days ago,
there was almost a hundred. Ah, there goes another! There
are only five now.’
‘Five? What are you talking about, Johnsy?’ Sue asked.
‘Please tell me.’
‘There are only five leaves on the vine now,’ said Johnsy.
‘The last leaf will fall soon and then I’ll die. Didn’t the doctor
tell you about the leaves?’
‘Don’t say that! You’re not going to die!’ Sue said. ‘You’re
going to get better. The doctor told me that this morning. I’ll
bring you some soup and I’ll draw my picture. The
magazine will pay me quickly. Then I’ll buy us some nice
food.’
Johnsy was
laoton
member
REF: 574733
10/31/2010
Oh, the foolish girl!’ Behrman shouted. ‘An old vine can’t
kill people!’
‘But the vine is killing her,’ said Sue. ‘She’s very ill and
weak. She sees the vine dying. Now she wants to die too.’
Behrman was angry, but he loved the two young artists
very much.
‘Ah, little Miss Johnsy,’ he said quietly. ‘She’s too good
for this place. One day, I will paint a masterpiece. Then we
will all go to Italy. We will go to Naples. Yes! But today, I’ll
be your model.’
Together, they went upstairs. Johnsy was sleeping. Sue
pulled the shade down over her friend’s bedroom window.
Then she took Behrman into her own room. They both
looked at the vine. Cold rain was falling.
‘Soon there will be snow,’ Sue thought.
Behrman sat down and Sue started to draw a picture of
him.
–––
That night, there was a storm. The rain fell heavily and the
wind was very strong.
Johnsy woke early the next morning. ‘Pull up the shade,’
she said to Sue.
Sue pulled up the shade. There was still one leaf on the
vine! The leaf was dark green and yellow. And it hung from
a branch twenty feet above the ground.
‘That’s the last leaf,’ said Johnsy. ‘It will fall today. I’ll die
at the same time.’
Sue put her face close to her friend’s face.
‘Don’t say that, Johnsy,’ she said quietly. ‘I don’t want
laoton
member
REF: 574735
10/31/2010
you to die.’
Johnsy did not answer.
The leaf stayed on the vine all day. That night, there was
more wind and rain.
In the morning, Johnsy woke early again. ‘Pull up the
shade,’ she said.
The leaf was still on the vine. Johnsy lay in her bed and
she looked at it for a long time. Then she called to Sue.
‘I’ve been a very foolish girl, Sue,’ she said. ‘I wanted to
die. But the last leaf has stayed on the vine. It has taught
me a lesson. Please, bring me a bowl of soup now.’
An hour later, Johnsy spoke again.
Sue, my dear,’ she said. ‘One day, I’m going to paint a
picture of the Bay of Naples!’
–––
The doctor visited the girls in the afternoon. He looked at
Johnsy carefully and he held Sue’s thin hand.
‘Take good care of your friend,’ he said. ‘She is going to get
well. Now I have to go downstairs. I have to visit Mr
Behrman. He has pneumonia too. I must send him to the
hospital.’
–––
The next day, the doctor spoke to Sue again.
‘Your friend will soon be well,’ he said. Then he told her
some other news.
That afternoon, Sue went into Johnsy’s room and she
put her arm around her friend’s shoulders. ‘Mr Behrman
died this morning, in the hospital,’ she said. ‘Two days ago,
one of the neighbours found him in his bedroom. Behrman
was very ill. His shoes and clothes were cold and wet. The
neighbour sent for the doctor. Later, the neighbour found a
ladder outside in the yard. There was a lamp next to it. And
there were brushes, and some yellow and green paint.’
‘Johnsy, look out of the window,’ Sue said quietly. ‘Look at
the last leaf on the vine. It’s still there. It has never moved in
the wind. Didn’t that surprise you? It’s Behrman’s
masterpiece, dear. He painted it on the night of the storm.’
laoton
member
REF: 574742
10/31/2010
Um....O Bông, tìm lại câu chuyện O đọc cho vui nè. Nhưng đoạn hai L pasted bị thiếu một khúc. O có muốn đọc trọn vẹn thì lên mạng search lại nha! O Henry một thời nổi tiếng về truyện ngắn. Hồi nhỏ L thích lắm. Khi còn ở VN thì thân phụ có kể vài chuyện nhưng không biết do ai viết thế rồi khi sang bên này L đi tìm thì ra mới biết những câu chuyện ấy được sáng tác bởi nhà văn Ohenry. Hầu như mổi câu chuyện được ngụ ý và có ý nghĩa về đạo đức biết hy sinh coi nặng tình - chỉ đơn thuần vậy mà L thích í.
Để poste lại đoạn hai thử nha!
‘Twelve,’ Johnsy said. A little later, she said ‘eleven’. Then
she said ‘ten’. Then ‘nine’. And then she said ‘eight’ and
‘seven’ almost together. She was counting backwards.
What was Johnsy looking at? What was she counting?
Sue looked out of the window.
Outside the window, Sue saw the brick wall of the next
house. An old vine grew against the wall. There were very
few leaves on its branches.
‘Six,’ Johnsy said. ‘They’re falling faster. Three days ago,
there was almost a hundred. Ah, there goes another! There
are only five now.’
‘Five? What are you talking about, Johnsy?’ Sue asked.
‘Please tell me.’
‘There are only five leaves on the vine now,’ said Johnsy.
‘The last leaf will fall soon and then I’ll die. Didn’t the doctor
tell you about the leaves?’
‘Don’t say that! You’re not going to die!’ Sue said. ‘You’re
going to get better. The doctor told me that this morning. I’ll
bring you some soup and I’ll draw my picture. The
magazine will pay me quickly. Then I’ll buy us some nice
food.’
Johnsy was still looking at the vine. ‘There are only four
leaves now,’ she said. ‘I don’t want any soup. The last leaf
will fall soon.’
‘Johnsy, dear,’ Sue said. ‘Please close your eyes and go
to sleep. I have to finish this drawing by tomorrow. And I
don’t want you to look at those leaves any more.’
Johnsy closed her eyes. ‘But I want to watch the last
leaf,’ she said again. ‘It will fall soon. The leaves are tired.
I’m tired too. I want to die.’
‘Please try to sleep,’ Sue said. ‘I’m going to talk to
Behrman for a minute. I must have a model for my drawing.
Behrman will be my model.’
Old Behrman lived downstairs. He was also an artist, but
he had never painted a good picture. He was sad about this
and he was angry about it too.
‘One day, I will paint a wonderful picture,’ Behrman often
said. ‘One day, I will paint a masterpiece.’
But he had never painted a masterpiece. And he was
more than sixty years old.
Sue found the little old man in his dark room. She told him
about Johnsy and the vine leaves.
ladieubongg
member
REF: 574751
10/31/2010
LDB vừa đoc xong. Cốt truyện thật ý nghĩa. Cám ơn LH đã chia sẻ, động viên LDB bằng những lời lẽ rất lạc quan..
Thật ra, mỗi khi có dịp được xướng họa với LH, LDB đều cảm thấy lòng mình vui lắm! (hoàn toàn thật lòng, không ảo! hihi).
Trong bình minh rực rỡ của hôm nay
Ngày chạm mặt với hồn say trong nắng!
Vì sao anh? Giữa một trời đông trắng,
Đóa hoa lòng vừa nở sáng trong tim.
Niềm tin dẫn lối an bình,
Xua tan đi những u tình trở trăn.
Hết rồi nghi ngại băn khoăn,
Mắt quầng thao thức in hằn vết đau.
Duyên thơ nay lại xanh màu
Ôn - hàn bao nỗi ta trao về người.
Xuân tiêu ánh nguyệt lưng trời
Say sưa giấc đẹp hồn trôi an bình...
Ladieubong
laoton
member
REF: 574753
10/31/2010
Vì Sao
Tình yêu ai biết tại vì sao
Đông trắng tinh khôi trổi dạt dào
Xuân ươm mơ ước hồn theo mộng
Hạ đến cháy lòng nổi khát khao
Thu sang chiếc lá rơi nhè nhẹ
Chợt thầm khe khẻ gọi tên nhau
Em nà! giải thích cho anh nhé
Anh đã vào yêu tự chổ nào!
BrianNguyen
Thui, L đi ngủ mai còn phải đi làm sớm. Chúc O một buổi chiều hạnh phúc.
O cứ suy từ tim mình mà ra hồn L - không sai đâu...
ladieubongg
member
REF: 574754
10/31/2010
Ngủ ngon nhé LH.
Thân chúc LH một Tuần Mới khỏe mạnh, nhiều niềm vui.
Bên LDB nay là Thứ Hai nhưng được nghỉ tới hết ngày Thứ Ba vì là long weekend (Melbourne Cup).
laoton
member
REF: 574821
11/01/2010
Bắt Đền
Chắc tại vì em tiếng cười giòn
Mười ngón thiên thần trắng thanh thon
Mắt thơ mơ mộng như trăng nước
Má thắm môi hồng đẹp hơn son
Cũng bởi do em mà nên cả
Tim anh khắt khoải đến mỏi mòn
Bắt đền em đó - anh không biết
Trả nhé đi nà - mấy mụn con
BrianNguyen
Ui gần tan sở rùi và ngày mai được nghĩ đã wá O ơi! O chúc ngủ ngon hèn gì hồi tối có giấc mơ đẹp ui là đẹp hihihi
ladieubongg
member
REF: 574827
11/01/2010
Em sẽ đền anh những giấc ngon
Đồng sàng - chung mộng dưới trăng non
Ngày xưa đơn bóng buồn tê tái
Nay lại đan tay rộn rã lòng
Những lúc ốm đau buồn tủi phận
Bây giờ em cạo gió chăm nom
Và còn hơn nữa....nhiều hơn nữa
Một tấm lòng son mãi vẹn tròn
Ladieubong
hihihi.....thích nhá!
laoton
member
REF: 574829
11/01/2010
Chưa Đủ
Bấy nhiêu chưa đủ để đền đâu
Bắt em thường thức những đêm thâu
Con thơ ngáy ngủ mình ôn lại
Giây phút đam mê thuở ban đầu
Ai kêu em đẹp làm chi há
Tươi mát xanh mơn khúm lá trầu
Bóng nguyệt đong đầy nây hây hẩy
Trọn kiếp bắt đền - hỏng biết đâu
BrianNguyen
Chuyến này cho O cuốn gói dzề nhà L luôn nè hehehehe
vitbuocno
member
REF: 574842
11/01/2010
Ui chài, lâu em hông dzô đây mừ bi chừ hai anh chị đã...đã...rùi á........hihi .......thiệt .... đã quá....nha........hehe.........cái gì mừ chị Bông bảo "hihihi.....thích nhá!", còn anh Lão thì xí xọn "hỏng biết đâu"........thế ạ......hahahaa.......có gì zui cho em zui zới nha.........chúc anh chị zui nhìu ạ.
ladieubongg
member
REF: 574891
11/02/2010
Từ nay thôi đã hết mưa ngâu
Chức Nữ - Ngưu Lang nối nhịp cầu!
Ngày đến chung vai đầy ý hợp
Đêm về đối bóng thật tâm đầu
Tiếng Nam em hát sao hay quá
Giong Huế anh hò có kém đâu
Đời đẹp còn than chi nữa bậu?
Say tình, say trọn kiếp bên nhau!
Ladieubong
lần này mà LH còn la “hỏng biết đâu” nữa là.....ăn đòn á!
Vit Thắt Nơ ui, đã nói là có cả một “long history” với nhau mà! Hihihi......
Lâu lâu Dzịt ghé qua cổ võ cái nha.
vitbuocno
member
REF: 574892
11/02/2010
Dòm hai anh chị bên nhau em dzịt nhìn ghen tị quá à........hì hì........em pót thơ típ theo dòng thơ của anh chị nè...........hihi
laoton
member
REF: 574934
11/02/2010
Bị hăm he cho ăn đòn sao vẩn thấy hạnh phúc wá dzì chời hihihi
Chỉ Sợ
Sợ không đếm xỉa đến anh thôi
Rầy la mắng chưởi ấy đầu môi
Chẳng thương sao lại làm điều đó
Hạnh phúc ôi chao qúa tuyệt vời
Vì yêu em phải hay lo lắng
Lắm lúc đâm ra qúa nặng lời
Anh đã hiểu rồi nên mãi trẻ
Cho em săn sóc hết cuột đời
BrianNguyen
@ Vịt,
Cám ơn em ghé thăm chơi và tặng bài thơ hay "Của Nhau". Tặng lại em nè;
Của Người
Của người sao vẩn thấy lòng vui
Vui vì ai đó có chủ rồi
Hạnh phúc là đây nhìn thiên hạ
Đẹp lứa đủ đôi họ xúm cười
Mặc kệ thân ta còn trôi nổi
Lạnh lòng đơn chiếc trái tim côi
Một ngày nao ấy rồi cũng sẻ
Như ai duyên thắm đến gọi mời
BrianNguyen
ladieubongg
member
REF: 574949
11/02/2010
LH ơi, hôm nay dậy trễ, tại long weekend xong thấy làm biếng quá đi.
Bởi vậy không có giờ thơ thẩn. Hẹn LH sau nhé.
Chúc LH một day off thật vui vẻ.
laoton
member
REF: 574972
11/02/2010
Bài Những Chiếc Lá Thu thấy hay hay O à . Nhè nhàng như lá rơi . Lời hát êm dịu tạo cảm giác khi nghe trong lòng mơ mái ấm uyên ương có người mình yêu thương bên cạnh ....thanks
Lá Mơ
Thu về lá rụng để ươm mơ
Đón em qua ngỏ thỏa đợi chờ
Ta có nhau rồi vòng tay ấm
Lá vàng nhè nhè bổng nên thơ
Trải đầy mong ước từng chiếc lá
Bay bay bông bổng những phiếm tơ
Mắt nhắm môi kề nghe thu đến
Hồn tê tái dại đến thẩn thờ
BrianNguyen
Ùm... hôm nay được nghỉ L cũng dậy rất trể. Lâu lâu mới được ngủ nướng mà tội tình gì đày đọa bản thân gigigigi. Cả buổi chiều nay thì đi ra một bến tàu gần nhà. Mặt áo lạnh quấn khăng đeo găng tay kín bít - giửa trời đông ngắm cảnh rồi ngủ luôn mới về đây - một ngày nghỉ thiệt thoải mái wá. Bao nhiêu mệt mỏi và căng thẳng của đời sống cũng tan biến...
laoton
member
REF: 575083
11/03/2010
Vắng Em
Chiều nay tan sở vắng em rồi
Cổng nhà quạnh quẻ tái bờ môi
Thiếu tiếng cười giòn vòng tay ấm
Ánh mắt dịu dàng theo gió trôi
Hoàng hôn thầm lặn im văng vắn
Cánh nhạn dật dờ chẳng có đôi
Cơm canh nhạt nhẽo lòng hờ hững
Trăng chửa qua mành muốn ngủ thôi
BrianNguyen
O B đi đâu mét rùi để L một mình ở nhà dzị nè híc ...híc ...
ladieubongg
member
REF: 575108
11/04/2010
LH ơi, qua nay bận quá, tối lại phải tranh thủ soạn chương trình mới để mai đi làm xa.
Mệt quá hết hứng làm......thơ rùi! hehe.....
LH thung củm nhé. Mai mốt Bông đền cho. (mặc dù chưa biết là sẽ đền gì.hihi)
Tạm thời đền cái này:
ladieubongg
member
REF: 575123
11/04/2010
Đền thêm cái này.
Chúc LH những ngày cuối tuần vui.
Tình Trăng Nước
(Hết nợ nhé! hihi...)
laoton
member
REF: 575170
11/04/2010
Ùm công việt và đời sống quan trọng hơn vui chơi thơ thẩn. O cứ soạn bài đi khi nào có homeworks thì cho L làm ké với hihihi. Rời ghế nhà trường lâu wá chử nghĩa hình như bị trả lại cho thầy cô hết rùi. Ngày xưa thích nhất là English literature - dzị mà bi giờ tiếng Việt viết còn hong thành câu hihihihi
Chiều rảnh sẻ về xem nghe quà tặng của O. Mà nè, hết nợ rùi thì còn duyên nha! hahaha... Cái này đời O mới biết khổ là gì nè hehehe
laoton
member
REF: 575181
11/04/2010
Xin Duyên
Chẳng nợ anh thời xin chử duyên
Đẹp tình đôi lứa xứng thuyền quyên
Về đây người hời mình trao nhận
Thắm nước lung linh bóng trăng huyền
Cho nhé em ơi lời hứa hẹn
Mái ấm gia đình cảnh đoàn viên
Đói no gian khổ lòng hạnh phúc
Tâm hồn thư thới sướng hơn tiên
BrianNguyen
laoton
member
REF: 575187
11/04/2010
Lời Muốn Nói
Bông tuyết rơi rơi khơi lên nổi cô quạnh trong lòng chàng thanh niên mới nhớn. Tuổi vô tư hình như đã qua đi. Anh ta bắt đầu biết mơ mộng xôi xa và thầm yêu trộm nhớ.
Cầu Duyên ơi nối chi vần thơ Trăng Nước
Cho bây chừ mộng ước trổi trong tôi
Xướng tình thơ đối họa nghĩ rồi thôi
Thời gian lại âm thâm gieo nhung nhớ
Khi còn ngây ngô vui đùa với câu thơ lời văn, chàng thanh niên dửng dưng gieo rắc tâm hồn mình mọi chốn mọi nơi. Thuở nọ, cũng gần lúc đông về, chàng như ánh trăng vời vời cuối mùa soi vào một dòng sông xanh thắm. Nơi ấy có con đò và cô lái...
Tình người lữ khách sang sông và cô lái đò duyên dáng bắt đầu đi vào trang nhật ký...
Trăng Nước muôn đời trăng nước ơi!
Thế là trang nhật ký dày thêm theo ngày tháng. Bây giờ cũng là lúc cuối thu, ánh trăng cuối mùa bổng nhiên ngại ngùng e ấp bên dòng sông tươi mát thuở nào...
Tâm hồn thơ văn của người thanh niên chập chững bước vào đời không còn vô tư trước những lời hẹn hò yêu mến nữa. Có phải chăng đó là những lời mà tim chàng bây giờ muốn nói....
BrianNguyen
laoton
member
REF: 575190
11/04/2010
Chuyến này chít O rùi hihihihi. Khoái chí wá...thế nào Vịt cũng vào đây vặn vẹo. Tin đồn lan nhanh. Coi O dám xuất đầu lộ diện hôn cho biết hay trốn biệt tăm hihihhi.
Ngồi sở làm bùn wá hong biết làm gì. Viết bậy bạ chọc ghẹo mong O có chút niềm vui để tiếp tục hăng say với nghề nghiệp tay trái đáng quý của mình. Thôi chắc đi đọc sách một tí rùi tan sở - chứ còn trên mạng thì lại viết tùm lum tà là - mười ngón tay hong chịu nghỉ.
vitbuocno
member
REF: 575204
11/04/2010
laoton -REF: 575190 -Date:11/04/2010
Chuyến này chít O rùi hihihihi. Khoái chí wá...thế nào Vịt cũng vào đây vặn vẹo. Tin đồn lan nhanh. Coi O dám xuất đầu lộ diện hôn cho biết hay trốn biệt tăm hihihhi.
----------------------------------
Công nhựn anh Lão hum nai xuất thần giống thầy bói quá..........hahhaaha ........đoán một phát trúng liền........hehe.......
Kính thưa pà kon cô bác từ xa tới gần từ gần tới.........rất gần.....hí hí......chẳng là chỗ em từ lâu cứ ép học sinh phải đi học thêm học nếm, cho nên theo phong trào em cũng đi học cho nó có các bằng ạ, để em khoe zới các bác cái bằng "xướng ngôn viên" mới tậu của em (trước đây các cụ gọi là cái bằng này là cái bằng "mõ" đấy ạ..........hahahaha), nên hum nai em có cơ hội đi "thực tế" rầu, em đi rón rén qua nhà anh Lão, mới tới cửa mừ em đã nghe thấy toàn âm thanh "khả nghi" các bác ợ, cái gì mờ cứ "đền qua", "đền lại", "đền tới", "đền lui" thui là seo........là seo.........hahahhaaha..........dòm qua khe cửa thì thấy tối om.....hehe.....chắc mẩm là bên trong "có chiện" rầu, nên em thấy cũng mừng cho "đôi già"........pà kon nhỉ........em lại rón rén nhón chưn đi ra........nhân tiện em treo lun cái biển "xin mời vào xem" trên cửa để cho các bác bên ngoài thì cứ zô thăm thoải mái, còn các bác trong nhà thì cứ típ tục "hoạt động cách mạng" ạ.........hehe
ladieubongg
member
REF: 575241
11/05/2010
Mới đi làm xa về....Vịt làm chị Bông cười quên cả mệt!
LH ui! Chít thiệt rùi, chắc phen này tương tư theo LH wá!
ladieubongg
member
REF: 575311
11/05/2010
'Cầu Duyên ơi nối chi vần thơ Trăng Nước
Cho bây chừ mộng ước trổi trong tôi
Xướng tình thơ đối họa nghĩ rồi thôi
Thời gian lại âm thâm gieo nhung nhớ' (LT)
Nhắc làm chi cho lòng thêm nức nở
Mộng ngày xưa tan vỡ kể từ khi
Bỏ dòng sông trăng quên mối duyên thi
Quên ngày cũ, cuộc tình si chưa thỏa
Đền thêm
“You came along
You wrote a song for me……
.................
So then I took my turn
oh what a thing to have done"
Bài hát tuy cũ nhưng nghe lại vẫn thấy hay.... so cute!
laoton
member
REF: 575315
11/05/2010
Cầu Duyên ơi nối chi vần thơ Trăng Nước
Cho bây chừ mộng ước trổi trong tôi
Xướng tình thơ đối họa nghĩ rồi thôi
Thời gian lại âm thâm gieo nhung nhớ (LT)
Nhắc làm chi cho lòng thêm nức nở
Mộng ngày xưa tan vỡ kể từ khi
Bỏ dòng sông trăng quên mối duyên thi
Quên ngày cũ, cuộc tình si chưa thỏa (DB)
Nợ núi non tâm lòng chưa giải tỏa
Cây tình gieo hoa quả chửa đơm hương
Nước sông xanh tha thiết trổi tơ vương
Đànnh ước hẹn đường về ngày mai nhé
Gần tan sở rùi. Tối nay sẻ tranh thủ nghe bài nhạc của O - chúc O một cuối tuần vui vẻ.
laoton
member
REF: 575322
11/05/2010
A Wish
I wish tonight
When the sun's down
Home to warm having you by side
Arms surround with things to share about
I wish tonight
The moon is full
Love arouses smiles in the eyes
Night goes slow for heart to drum
Together, we here for each other
Time stands by feelings flow
Dreams to come missing is gone
Life's meaningful of what we have been done
I wish tonight
It will never end
On the road love always shows
Hand to hand till awaken
BrianNguyen
Vừa nghe bài hát O tặng. Viết lại tặng O nè. Thui đi ăn tối - O đi hôn chuẩn bị L ghé wa rước nha! Cho 15 phút đi ga chợ kiếm bó bông cái đã hihihihi
ladieubongg
member
REF: 575334
11/05/2010
Moon's kissing the lake,
Wind stroking the ocean
Love exerts our imagination,
Brings us poison, brings us potion
As the moon lay high
In the cloud painted sky
Close your eyelids, the curtains to your soul,
As the day draws nigh
From where you sleep you dream and daze
Back into the forest, a mystic haze
Back into the senseless blur of stars, comets and constellations
Back into this intense sensation
Back into the heart of hearts
Back into the birth of love, back to the start.
Your wish is granted
Ladieubong
laoton
member
REF: 575404
11/06/2010
Would You Be Mine
Darling I love you
Darling I need you
Darling I want you
Would you, will be mine - my lover
I love your voice
It's stirring my heart
I love your lips
It's warming my soul
I love your skin
It's bringing light
I love your hair
It's binding me tight
I love your eyes
It's altering my mind
I love your smiles
It's spicing up my life
Darling I love you
Darling I need you
Darling I want you
Would you, will be mine - my lover
Woul....d you be mine.....
BrianNguyen
As my wish was granted, would you be happy to move on the next step...would you be mine! Hihihiihi. Have a beautiful weekends. Ah! thanks for the Moonlight Sonata - it's one of my favors.
ladieubongg
member
REF: 575408
11/06/2010
It was one of those days,
Where the glare of the sun covered me,
The clearest of air after a storm,
And my mind was clear,
And my path seemed clear,
And everything blended together,
Then the sun that covered you,
Caught the corner of my eye,
And I was blind,
And your foot steps stepped with my heart beat in time.
It was one of those days,
Where I listened to the sweetest song,
I watched the most pure rain fall,
And saw the most reckless bird fly,
And I swear I saw you,
And I can’t believe you can love me,
When I felt that your presence was more than enough,
And it made me warm,
And now as I say this I feel the same.
Ladieubong
For you
----------
"....và một mình tôi chép dòng tâm tình tặng người chưa biết một lần"
cuộc vui nào rồi cũng đến lúc tàn!
Chuyện tình của mình xin có một HAPPY ENDING
ở đây.
Brian nhé! hihi......
laoton
member
REF: 575414
11/06/2010
Uhm ...
Xin đóng topic tại đây để đẹp hoài trong ký ức đời thơ hihihi
Trả tự do cho O - L tự trả mình về lại với đời gigigi
ladieubongg
member
REF: 575444
11/07/2010
Lão Huynh đóng cửa tiệm mà tuyên bố với hàng chữ lớn, ảo não thế!
laoton
member
REF: 575479
11/07/2010
Hihihihi... biết là bùn nhưng fải đóng sớm O ơi! Sợ công lực chưa đủ kéo dài là chít mất thui gigigi...
Nếu biết post nhạc thì tặng lại O bài ni nè!
"Trả lại em yêu
Khung trời đại học
Con đường Duy Tân
Cây dài bóng mát
Buổi chiều công viên
Mây trời xanh ngát
Vết chân bên đườn
Vẩn chưa fai nhạt
Trả lại em yêu
Khung trời mùa hạ
Ngọn đèn hiu hiu
Nổi buồn cư xá
Vài giọt mưa xa
Lăn tròn trên má
Tóc em thơm nồng
Dáng em hiền hòa
Anh sẻ ra đi
Về miền cát nóng
Nơi có quê hương
Mịt mù thuốc súng ..."
ladieubongg
member
REF: 575489
11/07/2010
LH ơi, LDB post bài hát lên. Tối về rảnh LDB vào yahoo chỉ LH cách post nhạc nhé?
vitbuocno
member
REF: 575541
11/07/2010
ơ, sao anh Lão lại đóng topic ạ, anh sợ thíu công lực à........hihi....., để em dzịt dzô típ thêm công lực cho anh nha, "nội công thần công" tới nè...........tới nè.........
Đưa "nội công" cho anh Lão nè.......hahhaa
Thêm "nội công" nữa nè.......hí hí
laoton
member
REF: 575545
11/07/2010
Gigigi thấy Vịt là xung lên liền cộng thêm tài nấu nướng tẩm bổ công lực cũng dồi dào - nhưng O B nhà mình thâm hậu lém...hihihihi. Đở mấy chưởng của O thui mà lục phủ ngủ tạng rả rời hết rùi - nhứt là con tim - nó đau ngày đau đêm - sợ wá mà đóng topic đó Vịt ơi!
Nói nhỏ Vịt nghe đừng để O B biết - hỏng thôi O không thương hại mà còn tiếp cho vài bài âm ma thơ công thì sợ ....sợ ....L cuốn gói về xứ đảo thì thiệt tội cái đời chai ...
ladieubongg
member
REF: 575570
11/08/2010
viết xong đổi ý lại xóa!
Thôi tặng hai anh em LH & Vịt bản nhạc thay thế vậy. hihi
laoton
member
REF: 575618
11/08/2010
post nhạc được rùi nè O - thông minh hôn hihihihi - nói một làm hiểu tùm lum luôn hihihihi
ladieubongg
member
REF: 575619
11/08/2010
Bravo!!!
Nhưng từ nay đừng có cứ phang nhạc rùi làm biếng mần thơ nghen. hihi
laoton
member
REF: 575631
11/08/2010
Để O đóan trúng rùi hihihi. Dùng nhạc thể hiện tâm hồn thấy hay hơn hihihi.
