Lãng đi nhưng vẫn nhớ hương Bông
Nên định khi nao hết lòng vòng
Lãng sẽ rình thăm đêm trăng vắng
Nào ngờ... trời ạ! thế là xong...!!! LÃNG SƯƠNG MÙ ....
LÃNG đi vẫn nhớ bóng BÀ BÔNG
sao không ở lại cứ lòng vòng
trăng khuya ngã bóng nàng mong đợi
ông còn xỉn nhậu mãi tìm mông ...potay ..!!
LÃNG HUYNH NÈ..
có sướng chi bằng rượu với trăng
hai ta nhậu xỉn nghía chị hằng
lo chi thế sự đời lên xuống
rượu vào thơ viết cứ mà quăng ..!!
DZÔOOO CÁI ĐI LÃNG SƯƠNG MÙ ...
CHÚC CẢ NHÀ DZUI DZUI HENG !!
ladieubongg
member
REF: 427617
02/27/2009
Nửa vầng trăng cũ ủ Diêu Bông
Ta vẫn tâm ôm nguyện một lòng
Nửa mảnh trăng nhà sao ác nghiệt
Đất trời một cõi... rọi chi mông ???
-Lãng Thiếu Rượu
Đêm vắng mình ên với chị Hằng
Tiết trời oi ả… cởi phăng phăng
Cớ sao Lãng chẳng thương còn trách
Rượu cạn nên hờn cả với Trăng!
-LDB-
ladieubongg
member
REF: 427618
02/27/2009
LÃNG đi vẫn nhớ bóng BÀ BÔNG
sao không ở lại cứ lòng vòng
trăng khuya ngã bóng nàng mong đợi
ông còn xỉn nhậu mãi tìm mông ...potay ..!!
-KHOAI
Làm chi có chuyện nhớ Pà Pông
Rượu cạn lên cơn mới chạy vòng
Lạng quạng trời đêm...trăng lại khuyết...!
Lò mò tưởng rượu...hóa ra mông!!!
Hahahah…….
khoailantay
member
REF: 427624
02/27/2009
Làm chi có chuyện nhớ Pà Pông
Rượu cạn lên cơn mới chạy vòng
Lạng quạng trời đêm...trăng lại khuyết...!
Lò mò tưởng rượu...hóa ra mông!!!
Hahahah…….
============BÔNG============
LÃNG ơi LÃNG hởi BỚ lãng ông
uống chi cho xỉn mãi chạy vòng
đợi đêm trăng lặn mò chi rựa
rượu thì chẳng đụng cứ đụng mông !!!
CHÚC CẢ NHÀ DZUI DZUI HENG !!
khoailantay
member
REF: 427626
02/27/2009
Đêm vắng mình ên với chị Hằng
Tiết trời oi ả… cởi phăng phăng
Cớ sao Lãng chẳng thương còn trách
Rượu cạn nên hờn cả với Trăng!
-LDB-
đêm vắng mình ên ta với trăng
ngước lên chợt thấy thấy chị hằng
phăng phăng cởi hết ô là la
rượu nồng ta uống uống cả trăng ...kakaka !!!
ladieubongg
member
REF: 427635
02/27/2009
Khoai nay biếng lắc chỉ mơ trăng!
Ánh nguyệt lung linh tỏa dịu dàng
Say rượu, say trăng..say hết biết
Lãng Say bên cạnh...tưởng là...........nàng!
bebeb..hehe..e..
1langtusay
member
REF: 427641
02/27/2009
LÃNG HUYNH NÈ..
có sướng chi bằng rượu với trăng
hai ta nhậu xỉn nghía chị hằng
lo chi thế sự đời lên xuống
rượu vào thơ viết cứ mà quăng ..!!
DZÔOOO CÁI ĐI LÃNG SƯƠNG MÙ ...
Đào-Củ-Khoai, ơ... xin lỗi, Đào-Hoa-Khoai,
Rượu vào thơ viết cứ mà quăng
Chểnh chảng, lâng lâng địa Chị Hằng
Dưới có Bông hầu chờ rót rượu
Hỏi đời vạn thú... có hơn chăng ?
hehe... dzô cái đi!
-LTS
1langtusay
member
REF: 427645
02/27/2009
Đêm vắng mình ên với chị Hằng
Tiết trời oi ả… cởi phăng phăng
Cớ sao Lãng chẳng thương còn trách
Rượu cạn nên hờn cả với Trăng! (Lá Rách Diêu Bông)
Ta chẳng hờn ghen giữa rượu, trăng
Nhưng mà có rượu, nghĩ cũng cần
Nữa mảnh trăng ngà, ta nâng giữ
Quê nhà, ai rủ... "cởi phăng phăng" ?
Chời hỡi chời !!!!!!!!!!!!!
dzô hết bình luôn quá...
-LTS
Làm chi có chuyện nhớ Pà Pông
Rượu cạn lên cơn mới chạy vòng
Lạng quạng trời đêm...trăng lại khuyết...!
Lò mò tưởng rượu...hóa ra mông!!! (Lá Tơi Tả)
Thiệt tình ta có nhớ Pà Pông
Thương ánh trăng côi lạnh tư phòng
Đêm lặng ta về say với nguyệt
Nào ngờ thân liệt... giữa vầng mông!!!
kakakaka.... hết ý!!!
dzô cái đi!
-LTS
ngayaytinhroi
member
REF: 427724
02/27/2009
NATR cám ơn Ladieubong có lòng ghé thăm bịnh nhân nhiều heng.
Chúc cuối tuần có nhiều niềm vui.
NATR-JD
ladieubongg
member
REF: 427728
02/27/2009
Chời ạ!... ông Say nay quá hăng?!
Đang không …ông rút súng …pằng pằng!
Không care không nể tình bao độ
Nỡ gọi tên nhau cách phũ phàng!
Chời hỡi chời!!!!
ladieubongg
member
REF: 427732
02/27/2009
Chúc mừng Ngayaytinhroi đã tai qua nạn khỏi!
LDB xin chia vui với hai người.
Mong hai người luôn hạnh phúc.
1langtusay
member
REF: 427871
02/28/2009
Hahaha...
Nàng Bông à, thực ra mới nhìn tấm hình "Trăng" với cảnh trí tạo hóa hớp hồn của nàng, LTS cũng đã cãm hứng... xỉn nên phang mấy câu để tặng cho nguời iêu của LTS. Nhưng giờ chưa thấy nguời iêu tới để tặng, nên LTS tặng cho Bông nè. Hõng được chê khen à nha.
Ta say nên hõng hỉu cái gì là "nhất tam ngũ bất luận, nhị tứ lục phân minh". LTS chỉ biết "nhất ly ngủ mất quận, nhị cốc bực mình xin" thôi hà. Có nghĩa là: "mới ly đầu mà té ngủ thì mất quận sau ráng chịu, và khi mất quận uống rồi thì từ ly thứ 2 trở đi phải năn nỉ, xin xỏ mới có uống chớ hõng có rượu mời nữa", hehehe!!!
Nửa vầng trăng khuyết vẽ đường cong
Hai ngọn đồi thông lối lượn vòng
Một dốc sương mù mây ảo phủ
Ru hồn khách lữ giữa hư không
dzô cái đi!
-LTS
khoailantay
member
REF: 427882
02/28/2009
TUI CŨNG BẮT TRƯỚC LÃNG HUYNH TẶNG CHO BÀ BÔNG 1 BÀI ,
NHƯNG MÀ TUI DZÙNG TỪ MỘC MẠC LẮM ,THẤY SAO PHANG DZẬY .KAKAK ..
nữa mảnh trăng gầy chiếu đường cong
xa xa nhìn thấy chỉ phập phồng
dzáng tiên ai đó nằm nghiêng ngữa
lỏ lồ chỉ được rỏ cập mông ..!!!
DZÔ CÁI VỚI LÃNG HUYNH ..
CHÚC CẢ NHÀ DZUI DZUI HENG !!
khoailantay
member
REF: 427885
02/28/2009
Đào-Củ-Khoai, ơ... xin lỗi, Đào-Hoa-Khoai,
Rượu vào thơ viết cứ mà quăng
Chểnh chảng, lâng lâng địa Chị Hằng
Dưới có Bông hầu chờ rót rượu
Hỏi đời vạn thú... có hơn chăng ?
hehe... dzô cái đi!
-LTS
hỏi đời vạn thú có hơn chăng
uống rượu mần thơ với chị hằng
lại thêm chểnh chảng BÀ BÔNG BỤP
rượu rót tay mời uống càng hăng ...!!!
ĐỂ BÀ BÔNG RÓT RƯỢU ,
HUYNH ĐỆ MÌNH DZÔ CÁI ĐI LÃNG SƯƠNG MÙ ..
SƯỚNG NHƯ TIÊN ..KAKAKKAAK !!!
ladieubongg
member
REF: 427908
02/28/2009
Bây giờ là 9.42 sáng Chủ Nhật (tính theo ngày giờ bên Australia), là ngày kết thúc cuộc thi.
Chiều nay LDB sẽ tuyên bố kết quả.
Nhưng không phải vì thế mà cuộc vui cũng phải chấm dứt. Xin mời các quý thi hữu cứ tiếp tục ghé thăm họa theo cảm hứng nghen. hihi...
ladieubongg
member
REF: 427912
02/28/2009
Nửa vầng trăng khuyết vẽ đường cong
Hai ngọn đồi thông lối lượn vòng
Một dốc sương mù mây ảo phủ
Ru hồn khách lữ giữa hư không
-Langtusay-
Xuống xuống lên lên cảnh mịt mờ
Trùng trùng điệp điệp dưới trăng mơ
Vượt qua đôi núi, sang đồi cát
Ngừng giữa chân đèo...khách ngẩn ngơ!
-Ladieubong-
nửa mảnh trăng gầy chiếu đường cong
xa xa nhìn thấy chỉ phập phồng
dzáng tiên ai đó nằm nghiêng ngửa
lõa lồ chỉ được rõ cặp mông ..!!!
-Khoai-
Trăng khuyết đêm nay lạc chốn không
Mờ mờ ảo ảo giữa mông lung
Trời đêm huyền hoặc như tranh vẽ...
Hỏi: "Tại sao chàng chỉ thấy mông????"
-Bông-
kkhh07
member
REF: 427955
02/28/2009
Ủa, có thi nữa hả Ladieubong, cho kkhh tham gia với nhé:
Trăng vẫn còn đây vờn bóng mây
Trăng soi mờ tỏ dáng mai gầy
Trăng nghiêng nét ngọc bên hồn mộng:
-"Lóng lánh giọt châu… nhớ ai đây?"
Trăng vẫn còn đây vờn bóng mây
Trăng soi mờ tỏ dáng mai gầy
Trăng nghiêng nét ngọc bên hồn mộng
Trăng hớp hồn ta: Ôi ngất ngây!!!
được không Bông ơi???
kkhh07
ladieubongg
member
REF: 427973
02/28/2009
Hihihi.....KKHH ới ơi,
Bông quậy tí cho vui đó, hoan hô và cám ơn KKHH nhiều lắm đã ghé qua thăm và ủng hộ trò vui.
Các bạn đợi Bông chút nghen.
Coi bài xong Bông sẽ công bố kết quả. Hichic..
ladieubongg
member
REF: 427991
02/28/2009
Các bạn thân mến,
Như LDB đã cho biết Chủ Nhật, tức ngày hôm nay, LDB sẽ chọn một câu thơ đủ tiêu chuẩn nhất.
Trước khi bắt đầu chọn, LDB xin nhắc lại những điều kiện đã ra: Đúng luật nhất - giữ được nguyên ý nhất – vừa ý nhất (ý của LDB hihi...)
Trước hết LDB sẽ đăng lại đây bài thơ chủ và sẽ giải thích ý của từng câu một, nhất là câu cuối là câu sẽ được sửa.
Kế đến LDB sẽ xét những câu đã được các bạn thay đổi.
Và cuối cùng là phần chọn lựa.
Sau khi LDB cho kết quả, LDB sẽ pm cho người được chọn để xin địa chỉ gửi quà.
Món quà sẽ trị giá 50 Úc Kim (người thắng cuộc có thể lấy tiền mặt hay quà tùy ý).
Chú ý: Xin các bạn ‘thung củm’ cho món quà khiêm nhượng, vì chủ yếu là vui thôi. Hihihi…
( cho LDB nghỉ lấy hơi.....còn tiếp)
ladieubongg
member
REF: 427996
02/28/2009
Ladieubong bắt đầu nhé!
Nguyên văn bài thơ:
Trăng vẫn còn đây vờn bóng mây
Trăng soi mờ tỏ dáng mai gầy
Trăng nghiêng nét ngọc bên hồn mộng:
"Lóng lánh giọt châu… nhớ ai đây?"
Ý từng câu của bài thơ:
Trăng vẫn còn trên cao, ẩn hiện lẫn với mây
Trăng soi chiếu dáng người thiếu nữ khi tỏ khi mờ
Trăng nghiêng mặt xuống hỏi người đang mơ mộng: - “Đang khóc….nhớ ai đây?”
*Các bạn để ý cuối câu thứ ba có hai chấm xuống hàng và câu tiếp theo bắt đầu bằng (-“……”) có ý chỉ đây là một câu nói trực tiếp (trong trường hợp này LDB nhân cách hóa Mặt Trăng)
Trên đây là ý của bài thơ, còn xét theo luật BT thì chữ “ai” ở câu cuối vì là vần B nên sai luật.
(còn tiếp)
ladieubongg
member
REF: 428003
02/28/2009
1 –Anh Xexichlo:
Trăng vẫn còn đây vờn bóng mây
Trăng soi mờ tỏ dáng mai gầy
Trăng nghiêng nét ngọc bên hồn mộng: "Lấp lánh giọt châu... ai có hay?"
- Đúng luật BT
- Nhưng về ý của câu này, LDB nhận thấy không đúng với ý của câu thơ chủ.
2 – Truonglao:
Trăng vẫn còn đây vờn bóng mây
Trăng soi mờ tỏ dáng mai gầy
Trăng nghiêng nét ngọc bên hồn mộng: "Chạnh nhớ ai sao ... lệ ngấn đầy?"
- Đúng luật BT
- Đúng ý 99.9%
3 – Bimbim:
Trăng vẫn còn đây vờn bóng mây
Trăng soi mờ tỏ dáng mai gầy
Trăng nghiêng nét ngọc bên hồn mộng: Lóng lánh giọt hờn… người có hay?
- Đúng luật
- Nhưng không đúng ý (giống ý của Xexichlo)
4 – KHOAI:
Trăng vẫn còn đây vờn bóng mây
Trăng soi mờ tỏ dáng mai gầy
Trăng nghiêng nét ngọc bên hồn mộng: -"Lóng lánh giọt SẦU… nhớ ai đây?"
- Sai luật BT tại Khoai vẫn giữ nguyên lỗi của LDB
- Sai ý tại Khoai thay chữ “giọt châu” với chữ “giọt sầu”
(Đâu phải cứ khóc là buồn đâu K.)
Luật của ông Khoai: Nhất tam ngũ bất luận, nhị tứ lục lung tung
Hihihi…..tui lạc đề, chọc ông chút, ông không được giận nghen ÔNG KHOAI!!!
5 - Mệt Quá:
Trăng vẫn còn đây vờn bóng mây
Trăng soi mờ tỏ dáng mai gầy
Trăng nghiêng nét ngọc bên hồn mộng: -"Lóng lánh giọt châu… whom nhớ đây?"
- Đúng luật BT
- Còn về ý thì LDB tốn mất 24 tiếng 50 phút, 29 giây… để tìm trong tự điển tiếng Việt nhưng không thấy có chữ “WHOM”, vì thế LDB kết luận: Sai ý! Hihihi…
6 – KKHH07 (hỏng phải James Bond! hihi)
Trăng vẫn còn đây vờn bóng mây
Trăng soi mờ tỏ dáng mai gầy
Trăng nghiêng nét ngọc bên hồn mộng Trăng hớp hồn ta: Ôi ngất ngây!!!
LDB xin thưa rằng câu của anh Truonglao là câu đạt đúng tiêu chuẩn nhất!
Xin chúc mừng và cám ơn anh Truonglao!
Xin cám ơn sự đóng góp và ủng hộ của: Xexichlo, Bimbim, Khoai, Metqua và KKHH07.
LDB cũng xin cám ơn tất cả các bạn đã ghé thăm và họa thơ tặng.
Mến chúc tất cả luôn vui và mạnh khỏe.
Thân ái tặng cả nhà:
*Anh Truonglao mến,
Anh nhớ coi pm nhá!
hungngocpham
member
REF: 428016
02/28/2009
Chúc các bạn luôn vui !
SG 01 Mar 2009.
Thân ái,
truonglao
member
REF: 428065
03/01/2009
Chân thành cảm tạ Lá Diêu Bông
Xướng bức "trăng non thiếu nữ lồng"
Gợi phút thăng hoa bao lữ khách
Thả hồn thi sĩ hoạ cùng Bông.
Truonglao xin chân thành cảm ơn Ladieubong đã dành cho truonglao sự tri ân đặc biệt. Chúc tất cả các bạn trên DĐ luôn vui vẻ và hạnh phúc!
Truonglao
