aka47
member
ID 13895
07/15/2006
|
Đố kiểu Nga Sô.
Có 4 người ở Đồng Bằng Sông Cửu Long , để dành tiền đi Nga Sô du lịch.
Người A biết nói tiếng Nga và Ý.
Người B biết nói tiếng Ý và Pháp.
Người C biết nói tiếng Pháp và Anh.
Người D biết nói tiếng Anh và Tây Ban Nha.
4 người kéo vô tiệm ăn , có thực đơn ghi bằng tiếng Nga. Dĩ nhiên người A dịch tiếng Ý cho người B hiểu , Vậy người B nói tiếng gì để người C và D cùng hiểu ?
hahaa
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
|
thanchetbuon
member
REF: 90004
07/15/2006
|
_Cả 4 người ở Đồng Bằng Sông Cửu Long.Vậy thì nói tiếng Việt Nam cho gọn đâu cần phải bày đặt chi cho mệt.
|
|
OT
guest
REF: 90008
07/15/2006
|
Bốn người ở Đồng Bằng Sông Cửu Long không nhất thiết phải là người Việt, nên chắc ăn nhất là nói tiếng...giao chỉ (vưà nói vưà chỉ tay)!
Thân ái,
|
|
aka47
member
REF: 90025
07/15/2006
|
TCB đi Nga chưa mà kinh nghiệm bản thân nhiều vậy ?
Chắc câu hỏi kiểu Nga nên dễ wá.
OT ui , xin lỗi OT nha , thời kỳ Giao Chỉ Chân Lạp lúc đó chưa quen với Nga.
hahaa
|
|
bebi
guest
REF: 90051
07/16/2006
|
theo tôi nghĩ là nói tiếng pháp , bởi vì người C biết tiếng pháp va tiếng anh , mà người D thì lại biết tiếng anh và tiếng TBN .Do đó , người B sẽ nói tiếng Pháp cho nguời C nghe va người C sẽ hiểu va dịch ra tiếng Anh cho người D nghe
|
|
aka47
member
REF: 90056
07/16/2006
|
Be Bi lạc đề rùi.
Họ nói tiếng VIỆT thui.
|
|
bebi
guest
REF: 90141
07/16/2006
|
hiiiiiiiii , sao em bị hố hoài vậy .Thôi kì sau cẩn thận hơn^_^
|
1
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|