|
vothuylinh
member
ID 7505
09/25/2005
|
Do CHU...
Xin giăi thích RƠ nha.
PHÁO trong pháo TẾT.
PHÁO trong CAO XẠ.
PHÁO trong CỜ TƯỚNG.
3 từ PHÁO này có liên quan ǵ với nhau không ?
( Ông Già chắc quá biết rồi )...
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
traloi
member
REF: 55989
09/25/2005
|
th́ 3 chữ PHÁO đều có tên gọi là PHÁO.
|
|
|
|
vothuylinh
member
REF: 55992
09/25/2005
|
Biết là PHÁO rồi...
Nhưng xin nói ư nghĩa của nó..
Bạn TraLoi đang ở đâu , bây giờ chưa chịu đi ngủ , coi chừng Công An bắt đó...hihihiii
Í quên ...Sorry !!! Bạn đang ở US. ( Mới xem file )
|
|
|
|
lang thang
guest
REF: 56001
09/25/2005
|
1. pháo trong pháo tết dùng để chỉ sự vui mừng chào đón 1 năm mới và tống tiễn 1 năm cũ. Tống cựu nghênh tân ấy mà.
2. pháo trong cao xạ dùng để chỉ loại vũ khí chống máy bay, nó chung là để chiến đấu hay bảo vệ tổ quốc.
3. pháo trong cờ tướng th́ mang ư nghĩa tấn công và pḥng thủ trên mặt trận bàn cờ, có tác dụng tiêu diệt đối phương ở một đường thẳng xuyên xuốt khi có vật làm mồi ở trước pháo.
|
|
|
|
traloi
member
REF: 56002
09/25/2005
|
vothuylinh hỏi có nghĩa là ǵ th́ traloi không biết! :-)
|
|
|
|
Ông Trẻ
guest
REF: 56007
09/25/2005
|
Có pháo là phải có nổ! Cà pháo mà ăn không khéo, cắn vào cũng làm nổ ... ruột vào mặt người ngồi cùng mâm!
Trong cờ tướng, có nước "pháo lồng" cũng độc lắm, v́ bị nhắm th́ chỉ có chạy, chứ không đỡ được! Pháo c̣n nhiều thứ khác như pháo chuột, pháo cối, pháo đùng, pháo lệnh, pháo bông...
|
|
|
|
vothuylinh
member
REF: 56012
09/25/2005
|
Chú Lang Thang giăi thích khá lắm , nhưng cách viết chữ NHO của mỗi từ PHÁO trong mỗi loại như thế th́ nó có khác nhau không ?
1? Pháo tết là Pháo vui.
2/ Pháo cao xạ là Pháo bắn xa.
3/ Pháo trong cờ tướng h́nh như không giống với Pháo cao xạ.
Chắc Ông Già biết mà....Nói ra cho con cháu học hỏi đi mà.
Câu hỏi nghiêm túc đó mà.Please !!!!
|
|
|
|
Ông Trẻ
guest
REF: 56017
09/25/2005
|
Bản tính tôi không thích ỡm ờ, nên hỏi thiệt th́ cũng xin trả lời thiệt, biết th́ xin thưa thốt:
Pháo xuất phát từ Trung Quốc, kể cả pháo để đốt trong dịp Tết, hiểu theo nghiă là súng lớn, như đại pháo, súng cao xạ, và dĩ nhiên quân pháo trong cờ tướng, mà phương tây gọi là cờ Tầu (Chinese Chess). V́ thế, chữ pháo chỉ có từ một nguồn gốc duy nhất là bất cứ cái ǵ nổ được.
Người Tầu được biết là đă phát minh ra thuốc súng (gun powder) từ thế kỷ thứ 9, khi họ trộn diêm sinh (hay lưu huỳnh=sulfur,kư hiệu hoá học là S) với than củi và diêm tiêu (saltpeter=potassium nitrate,KNO3, một thứ bột cũng dùng để ướp lạp xưởng) sau khi nghiền nhỏ 3 thứ này. Chỉ cần một tia lưả nhỏ, th́ hỗn hợp này sẽ cháy bùng, tạo ra rất nhiều năng lượng. Khi phát minh ra thuốc súng, lúc đầu người Tầu chỉ dùng để làm pháo đốt giải trí trong những ngày xuân, theo tục lệ là để xua đuổi ma quỷ. Sau đó mới áp dụng vào quân sự. Sau cùng, các nước phương Tây học được bí quyết làm thuốc nổ cuả Tầu, cải biến và đem áp dụng vào đủ thứ súng, kể cả bom, hoả tiễn (tên lưả), v.v...
Trong cờ tướng, quân pháo không thể "ăn" thẳng được một quân địch, mà cần có "ng̣i" là v́ thế.
Kết luận: bất cứ cái ǵ nổ cũng gọi là pháo, kể cả máy bay ném bom cũng gọi là "phóng pháo cơ" (bombarder), binh chủng dùng toàn súng lớn th́ gọi là "pháo binh" (artillery), pháo bắn lên trời th́ gọi là "pháo cao xạ" hay "pháo pḥng không" (anti aircraft artillery, hay AAA)
Thân ái,
|
|
|
|
lang thang
guest
REF: 56024
09/25/2005
|
về cách viết th́ như cách viết của chúng ta là dùng chữ quốc ngữ, chữ việt th́ để viết được từ "Pháo" th́ chỉ có một cách viết và áp dụng cho tất các các từ ngư, các vật có liên quan.
C̣n về chữ Nho - chữ Tàu, th́ nó là dạng chữ tượng h́nh, với một chút kiến không trong thời gian đi học th́ để viết dược Pháo th́ nó đ̣i ḥi chữ Pháo ấy đi chung với từ nào?, vật nào? để từ đó có thêm hoạc bớt đi nhưng nét của từ Pháo khi ghép với từ ấy.
|
|
|
|
vothuylinh
member
REF: 56207
09/28/2005
|
TL không có biết chữ nho cho lắm , nhưng TL biết 3 chữ PHÁO này tiếng Việt viết giống nhau , và chữ NHO cũng vết giống nhau luôn.
C̣n cách giăi th́ đúng như Ông Già đă phân tích , nói chung chữ PHÁO trong 3 trường hợp này đều có nghĩa giống nhau dù là Cao Xạ hay dùng trên bàn cờ tướng , hoặc chỉ đốt nổ cái đùng như pháo tống , pháo chuột.
Xin cảm ơn sự đóng góp ư kiến của Quí vị nha.
TL
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
