thanhchungsw
 member

 ID 29154
 09/10/2007

Xin mọi người cho biết
         
Ở nước ngoài người ta thươngf đặt tên con cái như thế nào? Tên của một người ở nước khác có ý nghĩa gì như của người Việt mình không?

Tôi xin trích một bài báo nói về một số trong rất nhiều cách đặt tên con cái của người Việt mình.
"Bi kịch từ những cái tên

Tức giận người chồng bội bạc, một phụ nữ ở Tiên Phước, Quảng Nam đặt cho con gái sinh năm 1986 tên: Dương Thị Ly Tan. Còn ông Võ Mười Sáu thì đặt tên cho đứa con gái "vượt kế hoạch" là Võ Thị Xin Thôi.
> Khổ vì những cái tên kỳ quặc
Còn cô bé 14 tuổi ở xã Tam Xuân II, Núi Thành, Quảng Nam lại được mẹ đặt cho tên Lê Thị Vô Lý. Mẹ Lý kể, do giận người chồng bội bạc bỏ đi khi chị đang mang thai nên khi sinh con, chị đặt tên như thế cho... bõ ghét. Đến tuổi cắp sách đến trường bị bạn bè cùng lớp trêu chọc, cô bé đòi bỏ học. "Chỉ một phút thiếu suy nghĩ vì nóng giận, mà con bé bị mặc cảm với bạn bè vì cái tên không đâu vào đâu...", người mẹ trẻ này ân hận.
Còn ông Võ Mười Sáu ở xã Tiên Lãnh, huyện Tiên Phước đặt tên cho đứa con gái "vượt kế hoạch" cái tên ngồ ngộ: Võ Thị Xin Thôi. Ông kể, khi đứa bé ra đời (năm 1989), gia đình ông bị chính quyền địa phương mời lên xử phạt. Nhà nghèo, ông phải nhịn ăn bán lúa để nộp phạt. Nhìn đàn con nheo nhóc đói ăn, ông đặt luôn tên con: Xin Thôi, như dặn lòng: Thôi đừng đẻ nữa. Đến trường bị bạn bè châm chọc, bé Xin Thôi phải bỏ học.
Năm 25 tuổi, chị Nguyễn Thị Nghĩa Trang phải tìm đến Sở Tư pháp để xin thay đổi tên vì "chịu hết xiết". Chị Nghĩa Trang bộc bạch: "Cái tên nó làm mình dằn vặt đau khổ. Bạn bè trêu chọc, nên bỏ học giữa chừng... Khi đi xin việc, chỉ vì cái tên nên cũng không ai nhận".
Trả lại tên cho em


Năm 17 tuổi, Dương Thị Ly Tan tìm đến Sở Tư pháp xin đổi lại tên. Nhờ cái tên mới được cải chính giờ đây cô bé đã tìm một việc làm ổn định và đã có một gia đình êm ấm.
Còn cô bé Võ Thị Xin Thôi cũng có tên mới khi bước sang tuổi 18. Cô kể rằng, hồi đi học bị bạn bè trêu chọc nên phải nghỉ học sớm. Khổ vì cái tên nên cô không dám bước ra ngoài, suốt ngày ngồi nhà. Đến nay, dù đã có tên mới rất đẹp nhưng cái tên "Xin Thôi" vẫn luôn ám ảnh cô.
Mẹ của Lê Thị Vô Lý thì tự hào khoe rằng đã kịp thời đổi được tên cho con. Dù tên mới không đẹp lắm, nhưng cũng giúp đứa con đang học lớp 7 của chị hết buồn và mặc cảm với bạn bè...
Hàng nghìn cái tên chẳng giống ai được lưu trong sổ hộ tịch tại các xã ở Quảng Nam. Mỗi cái tên là một bi kịch của những người cha, người mẹ. Một cán bộ hộ tịch Sở Tư pháp Quảng Nam cho biết, trong hơn 10 năm qua, đã hoàn tất thủ tục cho phép cải chính họ tên cho hàng nghìn trường hợp, chủ yếu là thay đổi những cái tên xấu và gây mặc cảm.
Khổ vì những cái tên kỳ quặc

Vũ Loạn Lạc, Vũ Thị Lạc Lang, Vũ Lang Thang là tên các con ông Vũ Tần ở huyện Chợ Mới (An Giang). Ông đặt tên con nhằm "tuyên chiến" với bố mẹ rằng: Cháu nội sẽ là những kẻ "không cội nguồn, quê quán" vì ông bà đã chối bỏ con dâu.
Hả lòng bố, khổ đời con
Một chủ đại lý gạo ở Bà Chiểu (TP HCM) có cái tên rất lãng mạn, Phan Thị Du Lam, khiến ai cũng nghĩ chị phải là tiểu thư con nhà giàu. Nhưng chị kể, khi ra đời, cha rất bất mãn, bực bội vì chị là đứa con gái thứ 5, lại quấy khóc suốt ngày. Mãi tới lúc tôi gần 7 tháng tuổi, cha mới chịu đi làm giấy khai sinh cho chị.
Chị nói, khi anh thư ký văn phòng đánh xong chữ "Phan Thị", hỏi "sao nữa", cha chị chẳng thèm suy nghĩ, nói luôn: "Nó dữ lắm, thôi, cho nó tên Dữ Lắm". Thế nhưng chẳng biết anh thư ký lười biếng bỏ dấu hay vì cái máy quá cũ mà tên chị thành "Phan Thị Du Lam". "Cha tôi giận anh ta lắm, còn tôi khi lớn lên không biết tìm anh ta ở đâu để... cảm ơn", chị Lam ngậm ngùi.
Có những ông bố không trực tiếp đặt tên cho con, nhưng lại là "cảm hứng" cho những bà mẹ sáng tạo những cái tên rất... độc. Trần Lừa, Nguyễn Thị Bỏ, Lê Bội Phản... là những cái tên ký dưới một số lá thư kể về nỗi bất hạnh không biết mặt bố.
Nguyễn Trường Hận là một học sinh lớp 9, bị cha bỏ rơi từ lúc còn nằm trong bụng mẹ. Người mẹ đi làm ăn xa, giao "thằng cu" cho bà ngoại, chẳng màng đến chuyện đặt tên con. Người cậu chọn cho cháu một cái tên để "nhớ" đến cha nó. Hận lớn lên với tuổi thơ không có bạn bè, đã côi cút lại càng thêm cô độc.
Cũng có nhiều ông bố bà mẹ "cao hứng" đặt cho con những cái tên "không đụng hàng". Cô gái Cao Thị Chót Vót, sinh viên trường Cao đẳng Sư phạm TP HCM rất ngại khi người khác gọi tên, vì cô cao không quá 1,5m. Chị Võ Trang Kiều Diễm (phường 21, Bình Thạnh) khi về "ra mắt" bị bà mẹ chồng nguýt dài: "tên một đường, người một nẻo!". Cậu bé Trương Siêu Thông Minh lại thường kiếm cớ nghỉ học vì cô giáo than: "Thông Minh sao bị điểm kém hoài!".

Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
 

  Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng  : gởi thư  : thay đổi bài  :ý kiến