Il joue avec mon cœur
Il triche avec ma vie
Il dit des mots menteurs
Et moi je crois tout c'qu'il dit
Les chansons qu'il me chante
Les rêves qu'il fait pour deux
C'est comme les bonbons menthe
Ça fait du bien quand il pleut
Je m'raconte des histoires
En écoutant sa voix
C'est pas vrai ces histoires
Mais moi j'y crois.
.....................
.....................
Anh ấy đùa với tim tôi
Anh ấy lừa đảo với đời sống tôi
Anh ấy nói lên những lời láo khoét
Và tôi tin đó là tất cả mà anh ta nói
Bài nhạc mà anh ấy hát cho tôi
Mơ ước mà anh có cho hai ta
Như kẹo bạc hà
Như cảm giác tốt khi mưa
Anh ấy kể chuyện cho tôi
Nghe giọng nói của anh ta
Những câu chuyện nầy không là sự thật
Nhưng tôi tin vào tất cả.
.....................
.....................
sinnombre1
member
REF: 673532
03/23/2014
I'm In Love With You - Doro Pesch
.....................
Wanna let you know how I feel for you
Wanna let you know I'd die for you
......................
......................
....................
Muốn cho anh biết cảm giác của em về anh
Muốn cho anh biết em có thể chết để được anh
.....................
.....................
sinnombre1
member
REF: 673548
03/24/2014
Cada Día Más - Julio Iglesias
Mỗi Ngày Thêm một Ít - Julio Iglesias
Si me preguntas si te quiero de verdad
Nếu em hỏi có phải anh thật yêu em
Si en la distancia necesito tu cariño
Thật là anh cần được em yêu đã từ lâu
Si me preguntas yo te quiero contestar
Nếu em hỏi, anh sẽ thật lòng nói ra
Que para mí tú eres el sueño más querido
Với anh em là người yêu quý nhất mà anh mộng tưởng
Cada día más, necesito saber de tí
Mỗi ngày thêm một chút, anh cần nghe biết từ em
Cada día más, necesito tenerte aquí
Mỗi ngày thêm một chút, anh cần có em với anh
Cada día más, a tu lado quiero vivir
Mỗi ngày thêm một chút, anh muốn được sống bên em
Y luchar los dos por el mismo amor cada día más y más
Và hai ta luôn cố gắng yêu nhau mỗi ngày nhiều hơn và nhiều thêm
Y luchar los dos por el mismo amor cada día más y más
Và hai ta luôn cố gắng yêu nhau mỗi ngày nhiều hơn và nhiều thêm
Si me preguntas si te quiero de verdad
Nếu em hỏi có phải anh thật yêu em
Desde el instante que llegaste tú a mi vida
Thật là từ khi em mới đến đời anh
Si me preguntas yo te quiero contestar
Nếu em hỏi anh sẽ thật lòng nói ra
Que tú me diste la razón para vivirla
Đó là em cho anh lý do để sống
Cada día más, necesito saber de tí
Mỗi ngày thêm một chút, anh cần nghe biết từ em
Cada día más, necesito tenerte aquí
Mỗi ngày thêm một chút, anh cần có em với anh
Cada día más, a tu lado quiero vivir
Mỗi ngày thêm một chút, anh muốn được sống bên em
Y luchar los dos por el mismo amor cada día más y más
Và hai ta luôn cố gắng yêu nhau mỗi ngày nhiều hơn và nhiều thêm
Y luchar los dos por el mismo amor cada día más y más
Và hai ta luôn cố gắng yêu nhau mỗi ngày nhiều hơn và nhiều thêm
sinnombre1
member
REF: 673629
03/25/2014
Mười Năm Tình Cũ - Lệ Thu
sinnombre1
member
REF: 673674
03/26/2014
鄧麗君 - 愛人
chieutim19
member
REF: 673720
03/27/2014
Mỗi Ngày Thêm Một Ít là nhạc Pháp hả Cờ Cơ ? ghé thăm Cơ nghe nhạc ké rùi Mei ngã mình vào mơ thôi hiihihihi, Chào An !
sinnombre1
member
REF: 673722
03/27/2014
Bài nhạc "Mỗi Ngày Thêm Một Ít/Cada Día Más" là tiếng "Tây Ban Nha/Spanish" đó Mei.
Cơ cám ơn Mei ghé thăm nhà nhiều lắm nha!
sinnombre1
member
REF: 673723
03/27/2014
Viens Jusqu'à Moi - Elodie Frégé & Michal
sinnombre1
member
REF: 673765
03/28/2014
Estoy Por Tí - Amistades Peligrosas
sinnombre1
member
REF: 673842
03/29/2014
You And I - Lara Fabian
aka47
member
REF: 673844
03/29/2014
Sáng nay nhâm nhi ly cà phê Lee's Sandwich với cái Donut nghe 2 bản nhạc Pháp anh đưa lên ... Ôi , cuối tuần thật tuyệt vời trong khoảnh khắc.
Tuyệt vời vì ngồi một mình chứ 2 mình chắc hết tuyệt vời.
Đúng không anh?
hihii
sinnombre1
member
REF: 673896
03/30/2014
Cám ơn Aka47 tới thăm nhà anh nhiều lắm he (: (: (:
Aka47 nói đúng đó (: Khi nào rảnh thì vào nhà anh "ngồi một mình" nhge nhạc nữa nha (: (: (:
Thương em gái Aka47 nhiều lắm đó, XOX
sinnombre1
member
REF: 673898
03/30/2014
Một Thưở Yêu Người - Tô Chấn Phong & Lưu Bích
sinnombre1
member
REF: 673936
03/31/2014
張學友 - 舊情綿綿
張學友 - 舊情綿綿
(Tình Cũ Không Phai - Trương Học Hữu)
回頭當天的一切像泡影
Quay đầu nhìn lại, hạnh phúc ngày xưa đã vỡ tan tành
原來天荒地老總會明
Hóa ra thiên trường địa cửu cũng có lúc phải trở về với thực tế
這晚上 此刻的心情
Những tâm tình trong khoảnh khắc đêm ấy
我再盼望仍然讓你知 夢裡難平
Cũng chỉ là lại muốn em hiểu, mộng càng đẹp thì càng khó vươn tới
如何任性 來換我過去對你
Làm sao có thể nhẹ nhàng lấy lại những gì anh đã trao em?
永遠依依不捨的歲月無聲
Không làm sao có thể dứt ra những tháng năm hạnh phúc đó
願你來和應 重溫美麗晚星
Mong em có thể đến thắp sáng những vì sao thuở nào
回歸恬靜 綿綿舊情
Vẫn bình yên như thể tình cũ mãi mãi không bao giờ phai
Je suis comme je suis
J'ai le cœur comme les autres
J'aime la liberté
Je ne veux pas rester seule
Regarde-moi, tu ne peux pas me changer
Alors prends-moi tel que je suis
Et tu n'auras jamais à le regretter
Si tu m'aimes tel que je suis
Tu pourras m'apprivoiser
La la la la ...
Si tu m'aimes tel que je suis
Tu pourras m'apprivoiser
Je suis comme je suis
Pareil à l'hirondelle
Mais toute ma vie je pourrais t'être fidèle
N'essaie pas de m'enfermer dans tes bras
Alors prends-moi tel que je suis
Et tu n'auras jamais à le regretter
Si tu m'aimes tel que je suis
Tu pourras m'apprivoiser
La la la la ...
Si tu m'aimes tel que je suis
Tu pourras m'apprivoiser
Je suis comme je suis
J'ai le cœur comme les autres
J'aime la liberté
Je ne veux pas rester seule
Je suis comme je suis
Pareil à l'hirondelle
Mais toute ma vie je pourrais t'être fidèle
Je suis comme je suis
La la la la ...
Je suis comme je suis
La la la la ...
sinnombre1
member
REF: 673996
04/02/2014
A Media Luz - Julio Iglesias
sinnombre1
member
REF: 674033
04/03/2014
Looking Through The Eyes Of Love - Melissa Manchester
sinnombre1
member
REF: 674055
04/04/2014
Quên Đi Tình Yêu Cũ - Trịnh Nam Sơn
sinnombre1
member
REF: 674116
04/05/2014
邓丽君 - 偿还
maytimid
member
REF: 674119
04/05/2014
Mây Tím gửi lại đây nhưng ca khúc nhạc phim ..
sinnombre1 nghe nhạc ha .. Chúc sinnombre1 luôn vui nhiều hơn...
sinnombre1
member
REF: 674191
04/06/2014
Sinnombre cám ơn chị Mây Tím nhiều lắm nha.
Chị nghe thêm với Sinnombre bài nhạc Pháp nha!
Chúc chị luôn vui khoẻ và vạn sự như ý nhé!
sinnombre1
member
REF: 674196
04/06/2014
Mon Ange - Nathalie Cardone
Si tout est parfait, comme je le pense
Tout ce que l'on a vecu toi et moi,
Malgre les doutes et les medisances
Malgre la peur, malgre les souffrances.
Je pense que l'on avait rendez-vous
Cette histoire va nous rendre fous
La magie a ses lois
Avec toi je veux tout.
Comme je t'aime mon ange
Que plus rien ne change.
Je veux que tu me retiennes,
Je voudrais juste m'arreter la,
Guerir toute ta peine
Et renaitre avec toi.
Alors cet espace autour de moi
Ce vide, cette lumiere c'etait donc toi.
Je savais qu'un jour je finirais
A force d'y croire par te retrouver.
Ma chance, c'est que t'es la devant moi
Et moi, cette fois je veux rester.
Ne plus croire que si j'aime
On va m'abandonner.
Je t'aime, mon ange
Que plus rien ne change.
Je veux que tu me retiennes,
Je voudrais juste m'arreter la,
Guerir toute ta peine
Et renaitre avec toi.
Comme je t'aime mon ange
Que plus rien ne change.
Je veux que tu me retiennes,
Je voudrais juste m'arreter la,
Guerir toute ta peine
Et rester avec toi.
