Vietnamese Single Network > Forum VietnamY khoa, đời sống ><b>Các câu ca dao tục ngữ danh ngôn của quê hương Việtnam chúng ta </b>

Diễn Đàn
Những chủ đề mới nhất
Những góp ý mới nhất
Những chủ đề chưa góp ý

NCTT Những chủ đề mới nhất
NCTT Những góp ý mới nhất
NCTT Website

Forum > Y khoa, đời sống >> Các câu ca dao tục ngữ danh ngôn của quê hương Việtnam chúng ta

thanbsysi
member

ID 56872
11/01/2009

Các câu ca dao tục ngữ danh ngôn của quê hương Việtnam chúng ta

Thật là buồn khi tôi nghe và tôi có thấy những bậc làm cha làm mẹ, các thầy cô, các anh chị, các chú gì ở các nước hải ngoại không giảng giải ý nghĩa cho con em hay con cháu mình hiểu biết các câu ca dao tục ngữ thuần tuý của Việtnam chúng ta, để cho chúng đừng có nói và đừng có nghĩ rằng các câu ca dao, tục ngữ, danh ngôn Việtnam sao mà khó hiểu thế, làm sao hay bằng các câu ca dao, tục ngữ, danh ngôn Tây Âu, Bắc và Nam Mỹ chúng đã và đang học ở trong trường? Thời buổi này, ở thế kỷ 21 này, nếu không hiểu không biết thì chỉ cần tìm kiếm qua các trang Web như là Google, Yahoo, hoặc Microsoft Internet Explorer cũng sẽ có những bình luận, dẫn giảng hoặc giải nghĩa các câu ca dao tục ngữ, v.v.

Các câu ca dao tục ngữ danh ngôn của quê hương Việtnam chúng ta đã có những câu đặc sắc cả về nội dung lẫn hình thức. Hiểu rõ câu ca dao tục ngữ, tôi càng hiểu thêm tấm lòng của người dân ta đối với đồng bào, hiểu tấm lòng tương thân tương trợ, hiểu thêm giá trị văn học Việtnam. Như thế thì các bạn cũng như tôi phải phấn đấu học tốt văn học dân gian hơn nữa và ứng dụng vào cuộc sống. Sau đây là những câu ca dao tục ngữ tôi thấy đầy tình thương và tình người:

1. Công Cha như núi Thái-Sơn
Nghĩa Mẹ như nước trong nguồn chảy ra
Một lòng thờ Mẹ kính Cha
Cho tròn chữ hiếu mới là đạo con.

2. Cá không ăn muối cá ươn
Con cãi cha mẹ trăm đường con hư.

3. Thương người như thể thương thân.

4. Nhiễu điều phủ lấy giá gương,
Người trong một nước phải thương nhau cùng.

5. Chia ngọt sẻ bùi.

6. Bầu ơi thương lấy bí cùng,
Tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn.

7. Uống nước nhớ nguồn
Ăn quả nhớ kẻ trồng cây.

8. Em ơi chua ngọt đã từng,
Non xanh nước bạc ta đừng quên nhau.

9. Gương không có thuỷ gương mờ,
Thuyền không có lái lửng lơ giữa dòng.

10. Quen nhau từ thuở hàn vi,
Bây giờ sang trọng há chi bần hàn.

11. Lá lành đùm lá rách.

12. Một miếng khi đói bằng một gói khi no.

13. Dân ta nhớ một chữ đồng:
Đồng tình, đồng sức, đồng lòng, đồng minh.

14. Giọt máu đào hơn ao nước lã.

15. Huynh đệ tương phùng.

tys

Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy

Page 1 2 Xem tat ca - Xem Tung trang

gailang
member

REF: 495298
11/01/2009

Trai khôn tìm vợ chợ đông
Gái khôn tìm chồng giữa chốn ba quân

Gái thương chồng đương đông buổi chợ
Trai thương vợ nắng quái chiều hôm

hihih, anh ơi, dạ chưa anh à

Mới có mấy anh ngựa vằn thôi nah,hihi

Hôm nào anh tư vấn cho em nha

Còn chỗ này mình giỡn quá em sợ bị la,hiihih

gailang
member

REF: 495300
11/01/2009

Chồng giận thì vợ bớt lời

Cơm sôi nhỏ lửa suốt đời không khê

tegieng
member

REF: 495301
11/01/2009

Huongnui8380,

Vâng, "Vũng trâu đầm" chứ không phải "vũng trâu dầm". Té Giếng gõ nhanh hay sao mà gõ thiếu dấu thành ra chữ "đ" thành ra chữ "d" do. Cám ơn huongnui8380 nha.

Thân ái,

tamtho070
member

REF: 495303
11/01/2009

Ca dao tục ngữ đọc thấy nghĩa đen rất nhanh làm ai cũng nghĩ đã tường tận nên mang ra áp dụng nhiều khi rất vô duyên . Nhưng ngưòi xưa cao tay lắm ..Khi viết ra luôn có nghĩa bóng nói đúng hơn là ẩn ý sâu sắc trong từng mỗi từ viết .

Như câu " Nghĩa mẹ như nước trong nguồn chảy ra " và ba từ " nước trong nguồn " đó chính là MÁU ( chữ duy nhất phải hiểu ) lý do chắc các bạn ai cũng biết .

Như câu " đến khi đổ trạng chín nghìn anh em " hai từ " chín nghìn " ý đó là chữ NỊNH ( chữ duy nhất ) .

Như câu :

"Người trên ở chẳng chính ngôi
Khiến cho kẻ dưới chúng tôi hổn hào"

Có bốn từ " người trên - kẻ dưới " hãy khoan hiểu là vua tôi , ẩn ý gần nhất của nó là CHA CON . Thê nên , ai mang câu nầy để chỉ trích người khác thì thật ra là đang mắng chính mình , nhà mình .

Tâm Thơ chỉ rảnh tí ghé qua chơi và rất thú vị với ca dao tục ngữ . Chỉ mạn phép nói rằng nó sẽ rất tuyệt khi bạn thấu đáo từng mỗi từ trong đó hoặc chỉ giới thiệu đến với mọi người cho vui như cách viết của chủ topic và Gái Làng .

Khoan chớ hãy mang áp dụng để móc ngoéo nha ( như vài topic đã từng có ). Vì có thể chính bạn sẽ phơi trần cái vô duyên của chính bạn đó .

Thế nhé - chúc bà con chơi vui và hãy tìm xem các câu ca dao tuc ngữ trên còn chứa bao nhiêu là ẩn ý từ người xưa nữa - sẽ tuyệt lắm đó .

gailang
member

REF: 495304
11/01/2009

Em nghe anh đau đầu chưa khá
Em băng đồng chỉ sá hái ngọn lá cho anh xông
Phải chi nên đạo vợ chồng
Đổ mồ hôi thì em quạt, ngọn gió lồng thì em đơm

ladieubongg
member

REF: 495317
11/01/2009

Thú thật LDB đọc hết chỉ trừ của GL chưa đọc, tại dàiiiiiiiiiiiiii quá!
Hihi.....tối rảnh chị sẽ đọc nghen Gái Xóm.

Những câu LDB thích nhất trong này là những câu của Té Giếng sưu tầm.
Tại toàn những câu hay mà lạ ít khi hoặc chưa nghe bao giờ.
Để LDB chép qua trang mới nhé:

Chớ thấy áo rách mà cười
Những giống gà nòi lông nó lơ thơ

Hoài lời nói kẻ vô tri
Một trăm gánh chì đúc chẳng nên chuông

Ngọc còn ẩn bóng cây tùng
Thuyền quyên chỉ đợi anh hùng mà thôi

Con cóc nằm nép bờ ao
Lăm le lại muốn đớp sao trên trời

Người trên ở chẳng chính ngôi
Khiến cho kẻ dưới chúng tôi hỗn hào

Nước giữa giòng chê trong chê đục
Vũng trâu đầm hì hục khen ngon

Khen ai khéo đúc chuông chì
Dạng thì có dạng đánh thì không kêu

cafekho
member

REF: 495337
11/02/2009

Chào bà con cô bác.

Trích của tamtho.

Như câu :

"Người trên ở chẳng chính ngôi
Khiến cho kẻ dưới chúng tôi hổn hào"

Có bốn từ " người trên - kẻ dưới " hãy khoan hiểu là vua tôi , ẩn ý gần nhất của nó là CHA CON . Thê nên , ai mang câu nầy để chỉ trích người khác thì thật ra là đang mắng chính mình , nhà mình .

---

Mình không đồng ý với bạn tamtho về cách suy diễn như trên.

"Người trên" ở trong cadao này chính là người có chức tước, quyền hạn cao hơn "kẻ dưới" chứ không phải là mối liên hệ cha-con trong một gia đình.

Người Việt Nam có truyền thống tôn trọng tổ tiên, phụ mẫu nên câu trên xét về cách xưng hô là "chúng tôi" mà hiểu nhân vật của câu ca dao nói với cha(mẹ)họ là không đúng.

Ca-dao có nhiều cách hiểu, nhưng nếu dùng lý giải của tamtho để hiểu cho câu ca dao trên thì cafe nghĩ nó sẽ không xứng đáng để lưu truyền lâu đời như vậy.
Không có văn hóa nào cỗ vũ cho một "đứa con" nói chuyện với "bề trên" = cha,mẹ với giọng điệu như vậy (dù trong hoàn cảnh nào).

Nên mình nghĩ cách hiểu thông thường là đúng hơn.

Happy
---

ladieubongg
member

REF: 495350
11/02/2009

Cám ơn Ku Đệ. Lúc nãy tỷ cũng đọc và có cùng một ý nghĩ như vậy.
Muốn góp ý nhưng ngần ngừ mãi rồi lại thôi.

ototot
member

REF: 495352
11/02/2009

Tôi càng đọc những bài đăng, những lập luận cuả các bạn về ca dao, thì càng thích thú, vì có nhiều câu chưa từng được nghe trong đời!

Nay có một câu hỏi, xin các bậc cao minh chỉ bảo giùm cho:

Làm thế nào để phân biệt một câu ca dao được “lưu truyền lâu đời”, với một “sáng tác nhất thời” cuả một người trong lúc ngẫu hứng làm ra, ví dụ như khi ta cần phán xét hết ý nghiã cuả nó, hay thẩm định giá trị cuả nó?

Lý do tôi đặt câu hỏi là có nhiều vị có tài làm lục bát rất hay, họ viết ra và … bảo đó là ca dao thì sao?

Vả lại, chắc cũng chẳng có ai biết hết được tất cả mọi câu ca dao cuả tiếng Việt mình, cũng như chẳng có sách nào liệt kê được tất cả mọi câu, cũng như không ai khẳng định được rằng "những điều mình không biết là không có", phải không?

Thân ái,

tegieng
member

REF: 495449
11/02/2009

Chị LDB thương,

Lúc nào cũng vậy, cho em thương chị thật nhiều thay vì cám ơn chị đã thích những câu mà em viết ở trên nha:)! Chị biết hôn? Những câu mà em viết ở trên là những câu em thích, em học, em được Bố Mẹ giải nghĩa cũng như nói cách dùng của câu nói... và đây là những câu mà em học và "sưu tầm" được từ mấy cuốn tập của Mẹ em đó. Mẹ em có 4 cuốn tập mà Mẹ em viết lại những câu ca dao, tục ngữ... mà mẹ em thích. Từ nhỏ thì em đã được Mẹ em cho (bắt) đọc rồi, câu nào em thích thì em hỏi và sẽ được Bố hoặc Mẹ em giải nghĩa, có những câu mà lúc nhỏ được giải nghĩa mà vẫn không hiểu cho mãi tới gần đây em mới hiểu. Những câu dễ hiểu như "Chừng nào đá nổi rong chìm, muối chua chanh mặn mới tìm được em", "Đố ai lặn xuống vực sâu, mà đo miệng cá uốn câu cho vừa"... thì Mẹ em nói qua thì em hiểu ngay, những câu như "Hà tiện cho ăn cháo hoa, đồng đường đồng đậu cũng ra ba đồng" thì em phải nhờ Mẹ em nói cho biết "cháo hoa" là cháo gì và tại sao "đồng đường đồng đậu" là có hai đồng thôi mà sao lại "cũng ra ba đồng" và tại sao không nói "Một lần hà tiện ba lần không đủ" cho nó dể người dể ta...., còn những câu nào khó hơn như "Tiếc thay hạt gạo tám soan, thổi nồi đồng điếu lại chan nước cà" thì Mẹ em ưa bảo em đi hỏi Bà Ngoại của em để Bà giải thích cho em biết "nồi đồng điếu" là nồi gì và "gạo tám soan" là gạo gì, hi hiii. (Xin lỗi chị là em không cho biết lời giải thích của Bố Mẹ và của Bà em lên đây vì nếu ai không hiểu mà muốn hiểu thì gọi Bố Mẹ em bằng Bố Mẹ với lòng kính trọng và chân thành học hỏi thì em sẽ xin Bố Mẹ em giải thích cho, hi hiiiii). Qua tới đây em học được nhiều "lời hay, ý đẹp" bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau là cũng nhờ "sự bắt buộc, hi hi" học mấy cuốn tập ca dao, tục ngữ gì gì đó của Mẹ em hồi em còn nhỏ đó.

Cho em gửi đến chị cùng toàn gia quyến lời chúc tốt đẹp nhất của em nha!
Chúc chị luôn tràn đầy niềm vui và hạnh phúc!

Love,
XOX
Em của chị,
Té Giếng.

tegieng
member

REF: 495650
11/03/2009

"Vàng thì thử lửa thử than
Chuông kêu thử tiếng người ngoan thử lời"

"Chim khôn kêu tiếng rãnh rang
Người khôn nói tiếng dịu dàng dể nghe"

"Hoa thơm ai chẳng nâng niu
Người khôn ai chẳng kính yêu mọi bề"

"Làm người suy chính xét xa
Cho tường gốc ngọn cho ra vắn dài"

"Người đời phải xét thiệt hơn
Đừng nghe tiếng sáo tiếng đờn mà sai"

"Làm người mà chẳng biết suy
Đến khi nghĩ lại còn gì là thân"

"Người khôn đón trước rào sau
Để cho kẻ dại biết đâu mà dò"

"Làm người cần phải đắn đo
Phải cân nặng nhẹ phải lường nông sâu"

ototot
member

REF: 495657
11/03/2009

Thân gởi các bạn yêu quý thanbsysi, tegieng và các khách ghé qua tiết mục ca dao tục ngữ, lời hay ý đẹp...

Cũng như nhiều người, tôi vẫn ghe thăm đều đều tiết mục này để đọc những lời hay, ý đẹp , nhưng tôi chịu chết, không thể đoán xem những mẫu người nào hay vào đây đọc, và đọc xong thì có cảm nghĩ như thế nào!

Thật là điều đáng tiếc, khi ta không được đọc những cảm nghĩ đó.

Trong một số trang mạng, hình như bằng ngoại ngữ thì nhiều hơn tiếng Việt, thỉnh thoảng vẫn có những khu để người đọc vào đó bình bầu, theo kiểu từ 1 sao đến 5 sao!

Câu nào tệ nhất thì bầu 1 sao; tệ vưà vưà thì 2 sao; nghe được thì 3 sao; hay hay thì ghi 4 sao; và tuyệt vời thì ghi 5 sao!

Cũng có những trạng mang theo những bình luận cuả người đọc, cho dù là khen hay chê, đồng ý hay phản bác!

Đã có một lần tôi thử ghi cảm nghĩ chung chung, cũng định chia ra làm những câu đúng tuyệt đối, những câu đúng tương đối..., và những câu thời đại bây giờ ... trật lất!

Đến nay, ngày càng có nhiều câu xuất hiện, nhưng tôi vẫn chưa được xem cảm nhận nào. Do đó, tôi tự hỏi:

Phải chăng người ta đã nghe quá nhiều "lời hay ý đẹp" đến mức độ ... "không tiêu hoá được nưã"?

Phải chăng người ta đã hết niềm tin vào những gì là chân, là thiện, là mỹ?

Phải chăng thế giới ngày nay "ác nhiều hơn thiện" (đạo đức xuống cấp, nhất là trong thời buổi kinh tế khó khăn) nên có nhiều người đem những câu thể hiện sự khôn ngoan, biến nó thành ngu đần? Hoặc giả đem sự lương thiện ra để làm trò cười!

Phải chăng...? và phải chăng...?

Nghĩ mà buồn thật, phải không thưa bà con cô bác?

Thân ái,

thanbsysi
member

REF: 496401
11/06/2009

Tys xin cám ơn các bạn đọc đã đến và đóng góp trong chủ đề này. Tys hẹn sau này sẽ hồi đáp!

Chúc các bạn luôn hạnh phúc, vui vẻ và an lành trong cuộc sống mỗi ngày.

Thân ái,

tys

lynhat
member

REF: 496453
11/06/2009

Bác OTOTOT,

"Phải chăng thế giới ngày nay "ác nhiều hơn thiện" (đạo đức xuống cấp, nhất là trong thời buổi kinh tế khó khăn) nên có nhiều người đem những câu thể hiện sự khôn ngoan, biến nó thành ngu đần? Hoặc giả đem sự lương thiện ra để làm trò cười!"

Thời buổi hiện nay sách viết về đạo đức càng ngày càng xuống cấp chẳng ai thèm mua đọc. Sách viết về những chuyện giật gân, thời trang, v..v. lại bán chạy như tôm tươi.

Cũng như ở Diễn Đàn này. Những lời hay ý đẹp số người tham dự rất là hiếm. Nhưng những câu chuyện bá láp hoặc chửi mắng nhau số người tham dự xem và góp ý rất là nhiều.

Thật là khó hiểu????

tegieng
member

REF: 496668
11/07/2009

"Mỗi đêm mỗi thấp đèn trời
Cầu cho cha mẹ sống đời với con"

Hong biết có phải vì

"Cha mẹ già là tôi ông bà để lại"

không nhỉ, hi hi hiii?

thanhvan08
member

REF: 496704
11/08/2009

TV xin chào chủ nhà thanbsysi và tất cả ..
TV góp vào một trong mâý câu mà TV rất yêu thích:

- Đội ơn chín chử cù lao
Công cao đức trọng làm sao luận bàn
Người khôn phải biết lo toan
Tu thân lập trí chu toàn hiêú trung.

- Quang huy tổ nghiệp tông công
Rạng danh Cha Mẹ khai thông nghiệp nhà
Ý thức trách nhiệm mà ra
Dấn thân phấn đâú thăng hoa giửa đời.

- Thăng hoa nhờ đức Cha Ông
Bảo tồn quốc thể gia phong làm đầu
Đạo làm con phải lo âu
Đem lòng hiêú kính ân sâu đáp đền.

- Ngó đâu ngó đó thì vui
Ngó về Phụ Mẩu bùi ngùi nhớ thương
Ngó lên trời thâý mây giăng tứ điện
Ngó xuống biển thâý chim liệng, cá đua
Anh về lập miểu thời vua
Lập trang thờ Mẹ, lập chùa thờ Cha.

- Mất Cha Mẹ thật là khó kiếm
Điệu(A) Cang(B) Thường(C) không hiếm chi nơi

(A)Điệu = Đạo

(B)Cang = Thuộc về nền táng luân lý của người Á Đông, gồm có 3 giềng mối lớn của đạo làm người trong xả hội, theo luân lý của Nho Giáo, gồm có TAM CANG

1.) Quân Thần Cang = vua tôi

2.) Phụ Tử Cang = cha con

3.) Phu Thê Cang = vợ chồng

(C)Thường = Luân lý của Khổng Giáo, gồm có NGỦ THƯỜNG

1.) Nhân = thương người và thương vật

2.) Nghỉa = biết điều phải và ở phải với mọi người

3.) Lể = biết kẻ trên người dưới

4.) Trí = biết phương kế mưu lược

5.) Tín = giử sự tin cậy, không gian dối

Chúc tất cả 1 Chúa Nhật vui và hạnh phúc.

ThanhVan08

zenso1
member

REF: 496736
11/08/2009

Nhớ ai ra ngẩn vào ngơ
Nhớ ai, ai nhớ, bây giờ nhớ ai!

Ước gì sông rộng một gang
Bắc cầu dải yếm để chàng sang chơi

Vườn hồng đã có ai vào hay chưa
Mận hỏi thì đào xin thưa
Vườn hồng có lối nhưng chưa ai vào

Duyên kia ai đợi mà chờ
Tình này ai tưởng mà tơ tưởng tình

Nhớ ai đứng tủi ngồi sầu
Mình về sương tuyết bao lâu mà mòn

Zen ghé góp zới Thanbsysi zài câu ca dao về tình yêu mà zen st cho zui nha.
Chúc chủ nhà 1 chủ nhựt zui zẽ.

tegieng
member

REF: 498476
11/15/2009

"Chim chích mà ghẹo bồ nông
Đến khi nó mổ lạy ông tôi chừa."

tegieng
member

REF: 501491
11/26/2009

"Chó đâu chó sủa chổ không
Chẳng thằng kẻ trộm thời ông ăn mày."

gailang
member

REF: 501510
11/26/2009

Tới đây lạ xứ lạ người

Trăm bề nhẫn nhịn đừng cười tôi quê.

zenso1
member

REF: 501517
11/26/2009

Ví dầu cá bống hai mang
Cá trê hai ngạnh, tôm càng sáu râu
Sáu râu lột vỏ bỏ đuôi
Giã gạo cho trắng đặng nuôi mẹ già

Page 1 2 Xem tat ca - Xem Tung trang

	góp ý kiến

Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng : gởi thư : thay đổi bài :ý kiến