|
nminhhoang
member
ID 38682
03/20/2008
|
Dấu chân trên cát
Mỗi lần xuống tinh thần, không ổn định, gặp những gian nan, khó khăn, t́m không ra và chưa có giải đáp hay biện pháp, tôi rất thích đọc đi đọc lại mẩu chuyện này tự nhiên tôi thêm phấn khởi để hoàn thành trách nhiệm và tiếp tục cuộc hành tŕnh mang nhiều những thương đau thử thách:
Dấu chân trên cát (Footprints in the Sands)
Một đêm kia, có một chàng trai đi vào giấc mộng. Chàng nằm mơ thấy ḿnh được hân hạnh đi sánh vai với Thương Đế trên một băi biển thơ mộng. Trên bầu trời đầy trăng sao đang phản chiếu những hoạt cảnh vui buồn lẫn lộn qua từng giai đoạn của cuộc đời chàng. Xuyên qua từng giai đoạn cuộc đời ấy, chàng chú ư thấy hai dấu chân in hằn trên băi cát: một dấu chân bé nhỏ của chàng và dấu chân kia lớn hơn của Thượng Đế, Người Bạn Đồng Hành.
Khi hoạt cảnh cuối cùng của đời chàng vừa chấm dứt, chàng quay đầu nh́n lại những dấu chân trên cát. Và chàng vô cùng ngạc nhiên khi thấy nhiều lần trong cuộc đời chỉ lưu lại một dấu chân duy nhất trên cát. Ngay lúc ấy, chàng cũng nhận định rằng đó chính là những thời gian mà chàng gặp nhiều thương đau thử thách nhất trong cuộc sống!
Nhận định này đă làm chàng sầu buồn khôn tả! Lúc ấy chàng mới mạnh dạn thưa tŕnh với Thượng Đế: "Thưa Ngài, Ngài đă chẳng tuyên bố rằng một khi con đă quyết tâm theo Ngài, th́ Ngài sẽ sánh vai bước đi với con trong suốt cuộc đời con. Nhưng tại sao, con nhận thấy trong những quăng thời gian mà đời con gặp những thương đau thử thách khổ cực nhất, th́ chỉ c̣n lại một dấu chân trên cát?! Con không thể hiểu tại sao chính những lúc con cần sự nâng đỡ khích lệ của Ngài th́ Ngài lại bỏ con?"
Lúc đó Thượng Đế mới mỉm cười âu yếm trả lời chàng thanh niên: "Hỡi con yêu dấu của Ta. Ta luôn luôn yêu thương con và không bao giờ xa ĺa con. Phải, chính trong những thời gian con bị thử thách và khổ đau, con nhận thấy chỉ c̣n lại một dấu chân trên cát, v́ những lúc ấy Ta đă cơng con trên đôi vai quyền năng của Ta."
Sưu tầm – Tác giả TQT
---->
Dưới đây là nguyên văn tiếng Anh “Footprints in the Sands” (tu bổ lại) của tác giả Margaret Fishback Powers, 1964
Footprints in the Sands
One night I dreamed a dream.
I was walking along the beach with my Lord. Across the dark sky flashed scenes from my life. For each scene, I noticed two sets of footprints in the sand, one belonging to me and one to my Lord.
When the last scene of my life shot before me I looked back at the footprints in the sand. There was only one set of footprints. I realized that this was at the lowest and saddest times of my life. This always bothered me and I questioned the Lord about my dilemma.
"Lord, You told me when I decided to follow You, You would walk and talk with me all the way. But I'm aware that during the most troublesome times of my life there is only one set of footprints. I just don't understand why, when I need You most, You leave me."
He whispered, "My precious child, I love you and will never leave you, never, ever, during your trials and testings. When you saw only one set of footprints, It was then that I carried you."
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
